Pārdod siltu un gaišu 4-istabu dzīvokli projektā “Meža Ciems”.

Dzīvoklis sastāv no viesistabas kopā ar virtuvi, 3 guļamistabām, plašas vannas istabas ar tualete un atsevišķas WC, liela terase.
- Virtuve ir aprīkota ar visu nepieciešamo tehniku.
- Viesistabā un koridorī ir iebūvēts skapis.
- 2 bērnu guļamistabas iebūvētās mēbeles ir izgatavotās pēc pasūtījuma.

Plaša terase, kur var baudīt rīta kafiju, vai baudīt siltos vasaras vakarus kopā ar draugiem.

Cenā ir iekļauta virszemes autostāvvieta, kā arī mantu glabātuve (10.6 m2).

Slēgts pagalms ar bērnu laukumu (videonovērošana visa teritorija), blakus mājai mežs mierīgai pastaigai vai sporta aktivitātēm.

Attīstīta infrastruktūra - blakus lielveikali: SKY, Rimi, MAXIMA un IKEA. Netālu slimnīca, poliklīnikā, skolas un bērnudārzi.

RU:

Продается теплая и светлая 4-комнатная квартира в проекте Meža ciems.

Квартира состоит из гостиной с кухней, 3 спален, просторной ванной комнаты с туалетом и отдельным туалетом, большой террасой.
- Кухня оборудована всей необходимой бытовой техникой.
- В гостиной и коридорах есть встроенный шкаф.
- Встроенная мебель в 2-х детских спаленях изготовлена на заказ.

Просторная терраса, где можно насладиться утренним кофе или провести теплые летние вечера с друзьями.

Наземная парковка во дворе дома включена в стоимость.

В стоимость так же входит большой отапливаемый подвал (10, 6 м2) для хранения вещей.

Закрытый двор с детской площадкой (видеонаблюдение всей территории), лес рядом с домом для спокойных прогулок или занятий спортом.

Развитая инфраструктура – рядом супермаркеты: SKY, Rimi, MAXIMA и IKEA, также больница, поликлиника, школы и детские сады.

ENG:

For sale a warm and bright 4-room apartment in the project “Meža ciems”.

The apartment consists of a living room with a kitchen, 3 bedrooms, a spacious bathroom with a toilet and a separate WC, a large terrace.
- The kitchen is equipped with all the necessary appliances.
- In the living room and corridor built-in wardrobe.
- Furniture in the children's bedrooms is made on the order.
A spacious terrace where you can enjoy your morning coffee or warm summer evenings with friends.
In the purchase price parking in the yard and storage (10.6 m2) is included in the price.

Closed yard with a children's playground (video surveillance of the entire territory), next to the house a forest for a quiet walk or sports activities.

Developed infrastructure - nearby supermarkets: SKY, Rimi, MAXIMA and IKEA. Nearby hospital, polyclinic, schools and kindergartens.