Piedāvājam īrēt plašu, gaišu un pārdomāti izplānotu divistabu dzīvokli energoefektīvā dzīvojamajā projektā, kas būvēts 2009. gadā. Ēka ir monolīta dzelzsbetona konstrukcijas, ar kvalitātīvu apdari un mūsdienīgiem risinājumiem, kas nodrošina komfortablu un klusu dzīves vidi vienā no ērtākajām Rīgas apkaimēm.
Dzīvokļa galvenās priekšrocības:
Lieli panorāmas logi ar trīskāršām stikla paketēm izcila siltumizolācija un skaņas necaurlaidība
Plaša viesistaba apvienota ar virtuves zonu (~40 m²)
Atsevišķa guļamistaba (15 m²)
Vannasistaba ar augstas kvalitātes santehniku un Spānijas flīzēm
Atsevišķa tualete
Priekštelpa un balkons
Dzīvoklis tiek piedāvāts ar pilnu apdari un jaunām mēbelēm, tostarp jaunu divguļamo gultu (160 × 200 cm). Virtuve ir aprīkota ar iebūvēto tehniku: ledusskapi, cepeškrāsni, veļas mazgājamo mašīnu, tvaika nosūcēju un plīti.
Energoefektivitāte un komforts:
Pateicoties mūsdienīgajai būvniecībai un augstajai energoefektivitātei, dzīvoklī viegli uzturēt stabilu mikroklimatu. Visiem komunāliem pakalpojumiem ir individuālie skaitītāji, radiatori ir regulējami. Ļoti zemi komunālie maksājumi.
Drošība un labiekārtojums:
Slēgta, apsargāta un videonovērota teritorija ar apzaļumotu pagalmu, bērnu rotaļu laukumu un ērtām autostāvvietām. Divas piemājas autostāvvietas iekļautas cenā, tiek piemērota vien neliela samaksa par caurlaidēm.
Atrašanās vieta
Dzīvoklis atrodas Pļavniekos apkaimē ar izcilu infrastruktūru. Dažu minūšu gājienā atrodas Rimi, Maxima, Lidl, IKEA, t/c Sāga un Pļavnieku tirgus. Blakus ir sabiedriskā transporta pieturas un zaļās atpūtas zonas. Līdz Rīgas centram ar auto ~15 minūtes.
Īres nosacījumi:
Ilgtermiņa īre (minimālais termiņš 1 gads)
Īres maksa: 630 EUR/mēnesī + komunālie maksājumi
Drošības depozīts: 1000 EUR.
Ja meklējat patiešām ērtu, saulainu un energoefektīvu mājokli ar pārdomātu plānojumu un pilnu aprīkojumu, šis dzīvoklis ir lieliska izvēle.
Lūdzu, sazinieties, lai vienotos par apskati.

Предлагаем в аренду просторную, светлую и продуманно спланированную двухкомнатную квартиру в энергоэффективном жилом проекте, построенном в 2009 году. Дом монолитно-железобетон ной конструкции, с качественной отделкой и современными решениями, которые обеспечивают комфортную и тихую среду для жизни в одном из самых удобных районов Риги.
Главные преимущества квартиры:
Большие панорамные окна с тройными стеклопакетами отличная тепло- и звукоизоляция
Просторная гостиная, объединённая с кухонной зоной (~40 м²)
Отдельная спальня (15 м²)
Ванная комната с высококачественной сантехникой и испанской плиткой
Отдельный туалет
Прихожая и балкон
Квартира сдаётся с полной отделкой и новой мебелью, включая новую двуспальную кровать (160 × 200 см). Кухня оборудована встроенной техникой: холодильник, духовой шкаф, стиральная машина, вытяжка и плита.
Энергоэффективность и комфорт:
Благодаря современному строительству и высокой энергоэффективности в квартире легко поддерживать стабильный микроклимат. На все коммунальные услуги установлены индивидуальные счётчики, радиаторы регулируемые. Очень низкие коммунальные платежи.
Безопасность и благоустройство:
Закрытая, охраняемая территория под видеонаблюдением с зелёным двором, детской площадкой и удобными парковочными местами. Два парковочных места рядом с домом включены в стоимость, взимается лишь небольшая плата за пропуски.
Расположение:
Квартира находится в Плявниеках районе с отличной инфраструктурой. В нескольких минутах ходьбы находятся Rimi, Maxima, Lidl, IKEA, торговый центр Sāga и рынок. Рядом остановки общественного транспорта и зелёные зоны отдыха. До центра Риги на автомобиле ~15 минут.
Условия аренды:
Долгосрочная аренда (минимальный срок 1 год)
Арендная плата: 630 EUR/месяц + коммунальные платежи
Депозит: 1000 EUR
Если вы ищете действительно удобное, солнечное и энергоэффективное жильё с продуманной планировкой и полной комплектацией, то эта квартира отличный выбор.
Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы договориться об осмотре.

We offer for rent a spacious, bright, and thoughtfully planned two-room apartment in an energy-efficient residential project built in 2009. The building has a monolithic reinforced concrete structure with high-quality finishes and modern solutions that ensure a comfortable and quiet living environment in one of Riga’s most convenient districts.
Main advantages of the apartment:
Large panoramic windows with triple-glazed units providing excellent heat and sound insulation
Spacious living room combined with the kitchen area (~40 m²)
Separate bedroom (15 m²)
Bathroom with high-quality sanitary ware and Spanish tiles
Separate toilet
Entrance hall and balcony
The apartment is rented fully finished and furnished with new furniture, including a new double bed (160 × 200 cm). The kitchen is equipped with built-in appliances: refrigerator, oven, washing machine, extractor hood, and stove.
Energy efficiency and comfort:
Thanks to modern construction and high energy efficiency, it is easy to maintain a stable microclimate in the apartment. Individual meters are installed for all utilities, and the radiators are adjustable. Utility payments are very low.
Security and amenities:
Closed, guarded territory under video surveillance with a green courtyard, children’s playground, and convenient parking spaces. Two parking spaces next to the building are included in the rent; only a small fee is charged for passes.
Location:
The apartment is located in the Pļavnieki district with excellent infrastructure. Within a few minutes’ walk are Rimi, Maxima, Lidl, IKEA, the Sāga shopping centre, and a market. Public transport stops and green recreational areas are nearby. It is approximately 15 minutes by car to the centre of Riga.
Rental terms:
Long-term rental (minimum term 1 year)
Rent: 630 EUR/month + utilities
Deposit: 1000 EUR
If you are looking for truly convenient, sunny, and energy-efficient housing with a well-thought-out layout and full furnishings, this apartment is an excellent choice.
Please contact us to arrange a viewing.