Lv/ru

Ar fantastisku lokāciju un ļoti silts, kopts dzīvoklis.

Ļoti ērta piebraukšana ar automašīnu - pirmā māja iekšpagalmā.
Pa visiem logiem atklāts skats - ļoti gaišs dzīvoklis.
Tieši blakus lielveikals "Lidl".
Blakus gan bērnu dārzs, gan skola, aptieka, dažādi veikali un viss nepieciešamais ērtai dzīvošanai.
Minūtes gājienā visi sabiedriskie transporti.
Suņu mīļiem - tuvumā suņu skola.

Iepriekšējie saimnieki dzīvokli pirka priekš sevis, pievēršot uzmanību lai ir sils un mājīgi.
Īpašums atrodas 5.stāvā. Šobrīd, neesot jaunajiem radiatoriem, dzīvoklis ir ļoti silts.
- Plānojums ir standarta - jaunais īpašnieks var veikt sev piemērotu pārplānošanu.
- Plastikāta logi mainīti visās istabās;
- Metāla durvis;
- Domofons;
- Iestiklota, ar koka apdari lodžija (plus iebūvēts "aukstais skapis");
- Koridorā sienas skapis;
- 2 sanmezgli (viens wc, otrā duša un vieta veļasmašīnai, veļas žāvētājam);
- Iebūvēta virtuve normālā stāvoklī;
- Kāpņu telpa kopta, tīra;
- Pirmajā stāvā ir bērnu ratiņu, velosipēdu novietne.

Dzīvoklis tīrs, kopts gatavs jaunajiem saimniekiem.

-----
Фантастическое расположение и теплая, ухоженная квартира.

Очень удобный подъезд на машине - первый дом во дворе.
Открытый вид из всех окон - очень светлая квартира.
Прямо рядом супермаркет "Lidl".
Рядом детский сад, школа, аптека, различные магазины и все необходимое для комфортного проживания.
Весь общественный транспорт в минуте ходьбы.
Для любителей собак напротив дома есть собачья школа.

Владельцы купили квартиру для себя, позаботившись о том, чтобы она была теплой и уютной.
Объект расположен на 5. этаже. На данный момент, без новых радиаторов, в квартире очень тепло.
- Планировка стандартная – новый владелец может провести подходящую перепланировку.
- Во всех комнатах заменены пластиковые окна;
- Металлические двери;
- Домофо;
- Застекленная, деревянная лоджия (плюс встроенный холодный шкаф);
- Навесной шкаф в коридоре;
- 2 ванные комнаты (одна туалет, другая душ и место для стиральной машины, сушилки);
- Встроенная кухня в нормальном состоянии;
- Подъезд ухоженный, чистый;
- На первом этаже есть помещение для хранения детских колясок и велосипедов.
Квартира чистая, ухоженная, готова к приему новых владельцев.