Tiek pārdots silts un gaišs divistabu dzīvoklis klusā un labā lokācijā.

Dzīvokļa plānojums:

- neliels koridors;
- apienots sanmezgls;
- virtuve;
- caurstaigājama un plaša viesistaba;
- izolēta istaba;
- balkons.

Dzīvoklis atrodas klusā un patīkamā vietā, aiz mājas pieejams plašs, zaļš un kopts pagalms. Dzīvoklim nepieciešams kosmētisks atsvaidzinājums.

- dzīvoklī mainīti stāvvadi;
- mainīta elekotroinstalācija gan dzīvoklim gan pašai mājai;
- skaņu izolējoši PVC logi;
- griestu augstums 2.50m;
- divas durvis, iekšējās metāla;
- slēdzama kāpņutelpa ar koda atslēgu;
- jauna kanalizācija;
- mainīti radiatori;
- pieejama bezmaksas autostāvvieta;
- dzīvoklis bez apgrūtinājumiem;
- dzīvoklis atbrīvots un pieejams uzreiz.

Klusa, ērti pieejama un sakopta apkārtne ar visu nepieciešamo pavisam netālu. Pastaigas attālumā atrodas dažādi pārtikas veikali, netālu TC "Domina", pie mājas pieejams bērnudārzs, kā arī pāris minūšu gājienā Rīgas 64. vidusskola. Ērta sabiedriskā transporta kustība visos virzienos. 10 minūšu braucienā atrodas Rīgas centrs, netālu Biķernieku mežs.

Lūdzu, zvaniet vai rakstiet, lai apskatītu šo dzīvokli.
---
Продается теплая и светлая двухкомнатная квартира в тихом и хорошем месте.

Планировка квартиры:

- небольшой коридор;
- санузел;
- кухня;
- просторная гостиная;
- отдельная комната;
- балкон.

Квартира находится в тихом и приятном месте, за домом есть просторный, зеленый и ухоженный двор. Квартира нуждается в косметическом ремонте.

- в квартире заменены стояки;
- заменена электропроводка как в квартире, так и в самом доме;
- звукоизолирующие ПВХ окна;
- высота потолков 2, 50 м;
- две двери, внутренние металлические;
- закрывающаяся лестничная клетка с кодовым замком;
- новая канализация;
- заменены радиаторы;
- доступна бесплатная парковка;
- квартира без обременений;
- квартира освобождена и доступна сразу.

Тихий, удобный и ухоженный район со всем необходимым неподалеку. В шаговой доступности находятся различные продуктовые магазины, недалеко торговый центр Domina, рядом с домом есть детский сад, а также в паре минут ходьбы 64-я средняя школа Риги. Удобное сообщение общественного транспорта во всех направлениях. В 10 минутах езды находится центр Риги, недалеко лес Бикерниеку.

Пожалуйста, позвоните или напишите, чтобы посмотреть эту квартиру.
---
For sale a warm and bright two-room apartment in a quiet and nice location.

Apartment layout:

- small corridor;
- combined bathroom;
- kitchen;
- walk-through and spacious living room;
- separate room;
- balcony.

The apartment is located in a quiet and pleasant area, with a spacious, green and well-kept courtyard behind the house. The apartment needs cosmetic renovation.

- The apartment has new risers;
- New electrical wiring in both the apartment and the building;
- Soundproof PVC windows;
- Ceiling height 2.50 m;
- Two doors, interior metal doors;
- Lockable stairwell with code lock;
- New sewerage system;
- Radiators replaced;
- Free parking available;
- Apartment without encumbrances;
- Apartment vacant and available immediately.

Quiet, easily accessible and well-maintained neighborhood with everything you need nearby. Various grocery stores are within walking distance, the Domina shopping center is nearby, there is a kindergarten next to the building, and Riga 64th Secondary School is a few minutes' walk away. Convenient public transport in all directions. The center of Riga is a 10-minute drive away, and Biķernieku Forest is nearby.

Please call or write to view this apartment.