Ar sauli logos rītā un vakarā
Daudzdzīvokļu māja atrodas klusā vietā, pa logu redzams plašs, zaļš laukums un lieli koki. 467.sērijas paneļu māja, dzīvoklis ar ērtu plānojumu.
Platība 59 kv. m.
2.stāvs
Lielisks plānojums: viesistaba 15 kv. m. , divas guļamistabas (8, 4 un 12, 4 kv. m. ), virtuve 8 kv. m. , divi gaiteņi (5, 9 un 3, 9 kv. m. ), vannas istaba ar dušu (2, 5 kv. m. ), tualete (1 kv. m. ) un iestiklota lodžija (2 kv. m. ).
Skaists skats, patīkama atmosfēra.
Dzīvoklim ir nepieciešams neliels kosmētiskais remonts (kapitālais remonts veikts ap 2010.g. - sienas un grīdas ir izlīdzinātas, elektroinstalācija nomainīta).
Slēdzama kāpņu telpa.
Pagalmā vieta automašīnu novietošanai.
Piebraucamais ceļš pie mājas ir svaigi asfaltēts.
Labi kaimiņi.
Vieta bērnu rotaļām pagalmā.
Komunikācijas: pilsētas ūdens un kanalizācija, Rīgas Siltums apkure, elektrība, internets.
Zemi komunālie maksājumi.
Zeme īpašumā.
Lieliska infrastruktūra, blakus vairākas skolas un bērnu dārzi, ļoti attīstīta sabiedriskā transporta infrastruktūra, tuvumā pārtikas veikals Rimi, Lidl, Mego, u. c.
Līdz Rīgas centram ar mašīnu 15 – 20 minūtes.

С солнцем в окнах утром и вечером
Дом расположен в тихом районе, из окон видна широкая зеленая территория и большие деревья. 467 Серия, панельный дом, квартира с удобной планировкой.
Площадь 59 кв. м.
2-й этаж
Отличная планировка: гостиная 15 кв. м, две спальни (8, 4 и 12, 4 кв. м), кухня (8 кв. м), два коридора (5, 9 и 3, 9 кв. м), ванная комната с душевой кабиной (2, 5 кв. м. ), туалет отдельно (1 кв. м. ), застекленная лоджия (2 кв. м. ).
Красивый вид, приятная атмосфера.
В квартире необходим мелкий косметический ремонт, (Капитальный ремонт проводился примерно в 2010 году -стены и полы выровнены, проводка заменена).
Кодовый замок в подезде.
Парковочное место во дворе.
Подъезд к дому свеже заасфальтирован.
Хорошие соседи.
Место для игр детей во дворе.
Коммуникации: городская вода и канализация, отопление Rīgas Siltums, электричество, интернет.
Низкие коммунальные платежи.
Земля в собственности.
Отличная инфраструктура, рядом несколько школ и детских садов, очень развитая инфраструктура общественного транспорта, рядом продуктовый магазин Rimi, Lidl, Mego и другие.
До центра Риги 15-20 минут на машине.

With the sun in the windows in the morning and evening
The apartment building is located in a quiet area, from the window you can see a wide, green area and large trees. Series 467 panel house, apartment with a comfortable layout.
Area 59 sq. m.
2nd Floor
Excellent layout: living room 15 sq. m. , two bedrooms (8.4 and 12.4 sq. m. ), kitchen 8 sq. m. , two hallways (5.9 and 3.9 sq. m. ), bathroom with shower (2.5 sq. m. ), toilet (1 sq. m. ) and glazed loggia (2 sq. m. ).
Beautiful view, pleasant atmosphere.
The apartment needs minor cosmetic repairs, the walls and floors have been smoothed, electric installation changed).
Lockable staircase.
Parking space in the yard.
The driveway to the house is freshly asphalted.
Good neighbors.
A place for children to play in the yard.
Communications: city water and sewerage, Rīgas Siltums heating, electricity, internet.
Low utility bills.
Land owned.
Excellent infrastructure, several schools and kindergartens nearby, highly developed public transport infrastructure, nearby grocery store Rimi, Lidl, Mego, etc.
15-20 minutes by car to the center of Riga.