Stilīgs 2-istabu dzīvoklis kluba tipa mājā – Purvciemā
Izīrē saulainu un mājīgu 2-istabu dzīvokli (studio tipa) ekskluzīvā kluba tipa projektā (tikai 15 dzīvokļi). Ideāla izvēle tiem, kas novērtē mieru, drošību un kvalitāti.
Dzīvokļa apraksts:
Dizaina remonts: Pārdomāts un moderns interjers.
Komforts: Kondicionieris-siltum sūknis un bio-kamīns mājīgumam.
Aprīkojums: Pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku (trauku mazgājamā mašīna, veļas mašīna, cepeškrāsns, plīts, ledusskapis).
Ekonomija: Dzīvoklis ir silts, zemi komunālie maksājumi.
Par māju:
Slēgta un iežogota teritorija, pieklājīgi kaimiņi.
Autostāvvieta: Vieta pazemes autostāvvietā ir iekļauta cenā.
Atrašanās vieta:
Purvciema centrs. Lieliska infrastruktūra: veikali, sporta klubi un transports pastaigas attālumā. Līdz pilsētas centram – tikai 7 minūtes ar auto.
Noteikumi:
Tiek izīrēts uz ilgu laiku (minimāli 1 gads). Dzīvoklis nav paredzēts ballītēm. maksājums par pirmo un pēdējo mēnesi.

Стильная 2-комнатная квартира в клубном доме
Сдается солнечная, уютная 2-комнатная квартира (студийного типа) в эксклюзивном проекте клубного типа (всего 15 квартир). Идеальное место для тех, кто ценит тишину, безопасность и комфорт.
Преимущества квартиры:
Дизайнерский ремонт: Интерьер продуман до мелочей.
Комфорт: Кондиционер-теплонасо с и уютный биокамин.
Полная комплектация: Качественная мебель и вся необходимая техника (посудомоечная машина, стиральная машина, духовка, плита, холодильник).
Экономия: Квартира очень теплая, низкие коммунальные платежи.
О доме и территории:
Закрытая территория, интеллигентные соседи.
Парковка: Место в подземном паркинге уже включено в стоимость.
Локация:
Сердце Пурвциемса. Развитая инфраструктура: магазины, спортзалы, остановки транспорта в шаговой доступности. До центра города всего 7 минут на авто.
Условия аренды:
Сдается на длительный срок (минимум 1 год). Квартира не предназначена для шумных вечеринок.
При въезде оплата за первый и последний месяц.

Stylish 2-room apartment in a Boutique Club House
For rent: a bright and cozy studio-type 2-room apartment in an exclusive club-style residential project (only 15 apartments in the building). Perfect for those seeking privacy and premium comfort.
Apartment Highlights:
Designer Interior: Modern and high-quality finishes.
Premium Amenities: Air conditioning (heat pump) and a cozy bio-fireplace.
Fully Equipped: Fully furnished with top-tier appliances (dishwasher, washing machine, oven, stove, fridge).
Efficiency: Very warm apartment with low utility bills.
Building & Parking:
Gated, private territory with a peaceful atmosphere and respectable neighbors.
Parking: Underground parking space is included in the rent.
Location:
Located in the heart of Purvciems. All essential amenities are within walking distance. Only a 7-minute drive to the City Center.
Rental Terms:
Available for long-term rent (minimum 1 year) No parties allowed.
first and last month’s rent required upfront.