Tikko veikts kosmētiskais remonts. Silts, gaišs, omulīgs dzīvoklis.
+ 2 istabas 15 un 13 m2, virtuve 7, 4 m2, garderobes telpa, lodžija;
+ mēbelēts: viesistabā - dīvāns, divi krēsli, žurnālgalds, dator/TV galds; guļamistabā - gulta, skapis, priekštelpā – skapis; iebūveta virtuve, aprīkota ar gāzes plīti ar cepeškrāsni. Pie nepieciešamības nodrošināsim ledusskapi un veļas mašīnu;
+ dzīvokļa logi iziet uz kluso zaļo pagalmu, vakara saule;
+ tīra kāpņu telpa, nesen veikts remonts, ieejas durvis ar koda atslēgu, pagalmā iespējams novietot automašīnu;
+ apkārtēja teritorija ir labiekārtota, tuvumā parks un birztala. Blakus skolas, bērnu dārzi, t/c Rimi, Lidl, Maxima. Sabiedriskā transporta pietura – 450 m attālumā Dzelzavas ielā, drusku tālāk – Deglava ielā.
Komunālo pakalpojumu rēķins š. g. janvāri – 206 eiro, vasarā – 80 eiro (maksājumi noradīti ar ūdens patēriņu).
Pirmā iemaksa – 740 eiro (īres maksa par pirmo mēnesi + garantijas depozīts - 320 eiro + 100 eiro starpniecības pakalpojumi).

Только что сделан косметический ремонт. Тёплая, светлая, уютная квартира.
+ 2 комнаты 15 и 13 м2, кухня 7, 4 м2, гардеробная, лоджия;
+ меблирована: в гостиной - диван, два кресла, журнальный столик, компьютерный/TV стол; в спальне - кровать, шкаф; в прихожей шкаф; встроенная кухня оборудована газовой плитой с духовкой. При необходимости обеспечим холодильником и стиральной машиной;
+ окна квартиры выходят на тихий, зелёный двор, вечернее солнце;
+ чистый подъезд, входная дверь с кодовым замком, во дворе можно припарковать машину;
+ окрестности ухоженные и облагороженные, в шаговой доступности парк и березовая роща. Рядом школы, садики, т/ц Rimi, Lidl, Maxima. Остановка общественного транспорта – 450 м на ул. Дзелзавас, чуть подальше – на Деглава.
Счёт за коммунальные услуги за январь сего года – 206 евро, летом – 80 евро.
Первый платёж – 740 евро (арендная плата за 1-й месяц + гарантийный депозит 320 евро + 100 евро посреднические услуги).