Pārdošanā saulains 3 istabu dzīvoklis ar ērtu plānojumu Purvciemā, ideālajā lokācijā.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- 2 izolētas istabas;
- caurstaigājama istaba;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba ar tualeti;
- priekštelpa;

Dzīvoklī pārvilkta elektrība un mainīti radiātori. Gaitenī un virtuvē ieliktas flīzes. Centrālā apkure. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zemes nomas maksa 6.53 mēnesī. Nodoklis gadā 42 EUR. Ēku apsaimnieko SIA "Rīgas Namu Pārvaldnieks". Komunālie pakalpojumi vasarā 150 EUR un 200 EUR ziemā. Ir pieejama pagrabtelpa.

Tuvumā atrodas 85. vidusskola, stadions, sporta zāle un tirzniecības centri, kā arī pārējā nepieciešamā infrastruktūra.

---

Продается солнечная 3-комнатная квартира с удобной планировкой в Пурвциемсе, в идеальном месте.

Описание планировки квартиры:
- 2 изолированные комнаты;
- проходная комната;
- отдельная кухня;
- ванная комната с туалетом;
- прихожая;

В квартире перетянута электропроводка и заменены радиаторы. В прихожей и кухне установлена плитка. Центральное отопление. Квартира зарегистрирована как отдельное жилое помещение, арендная плата за землю составляет 6, 53 евро в месяц. Налог в год 42 евро. Здание управляется SIA Rīgas Namu Pārvaldnieks. Коммунальные услуги летом 150 евро и 200 евро зимой. Имеется подвальное помещение.

Рядом находится 85-я средняя школа, стадион, спортивный зал и торговые центры, а также остальная необходимая инфраструктура.

---

A sunny 3-room apartment with a convenient layout in Purvciems, in an ideal location, is for sale.

Description of the apartment layout:
- 2 separate rooms;
- walk-through room;
- separate kitchen;
- bathroom with toilet;
- entrance hall;

The apartment has had its electrical wiring redone and radiators replaced. Tiles have been laid in the hallway and kitchen. Central heating. The apartment is registered as a separate apartment property, with a land lease fee of 6.53 per month. Annual tax is EUR 42. The building is managed by SIA "Rīgas Namu Pārvaldnieks". Utilities are EUR 150 in summer and EUR 200 in winter. A basement storage room is available.

Nearby are Secondary School No. 85, a stadium, a sports hall, shopping centers, and other necessary infrastructure.