Tiek izīrēts pilnībā aprīkots, plašs vienistabas dzīvoklis zaļā, klusā Apkaimē.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa.

Dzīvoklis ir pilnībā nokomplektēts ar visām nepieciešamajām mēbelēm un aprīkojumu. Uzstādīta veļas mazgājamā mašīna un trauku mazgājamā mašīna.

Centrālā pilsētas apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 220 EUR/mēn. , vasarā ~ 70 EUR/mēn. Ēku apsaimnieko "Rīgas namu apsaimniekotājs".

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta.

2 minūšu gājiena attālumā pieejami Maxima un Beta lielveikali, pakomāti, bankomāti. 3 minūšu gājienā atrodas sabiedriskā transporta pieturas. Tuvumā atrodas t/c Domina. Līdz pilsētas centram vien 5 minūšu brauciens ar auto.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
 
Сдаётся в аренду полностью оборудованная, просторная 1-комнатная квартира в зелёном и тихом районе.

Планировка квартиры:
- жилая комната
- отдельная кухня
- ванная комната и туалет
- прихожая

Квартира полностью укомплектована всей необходимой мебелью и бытовой техникой. Установлены стиральная и посудомоечная машины.

Центральное городское отопление, коммунальные платежи зимой ~ 220 EUR/мес. , летом ~ 70 EUR/мес. Дом обслуживает "Rīgas namu apsaimniekotājs".

Возле дома доступна бесплатная парковка.

В 2 минутах ходьбы находятся супермаркеты Maxima и Beta, почтоматы и банкоматы. В 3 минутах ходьбы расположены остановки общественного транспорта. Поблизости находится торговый центр Domina. До центра города всего 5 минут на автомобиле.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы получить более подробную информацию.
 
 
A fully furnished and spacious one-room apartment is available for rent in a green and quiet neighbourhood.

Apartment layout:
- living room
- separate kitchen
- bathroom and toilet
- entrance hall

The apartment is fully equipped with all the necessary furniture and appliances. A washing machine and dishwasher are installed.

Central city heating, utility costs are approximately EUR 220/month in winter and EUR 70/month in summer. The building is managed by "Rīgas namu apsaimniekotājs".

Free parking is available next to the building.

Maxima and Beta supermarkets, parcel lockers and ATMs are within a 2-minute walk. Public transport stops are just a 3-minute walk away. Domina Shopping Centre is located nearby. The city centre is only a 5-minute drive away.

Call or write (SMS, WhatsApp, e-mail) for more detailed information.