Pārdod 2 istabu dzīvokli projektā “Saules Dārzs" daudzstāvu mājā Vaidavas ielā 15, augstajā 1.stāvā Purvciema sirdī. Dzīvoklis atrodas augstajā pirmajā stāvā 2006. gada projektā ar sakārtotu un apzaļumotu apkārtni, ko apsaimnieko biedrība. Vide ir klusa, zaļa un patīkama ikdienas dzīvošanai.

Dzīvoklim ir pārdomāts un funkcionāls plānojums – izolēta guļamistaba, plaša viesistaba, atsevišķa garderobe, atsevišķs WC, liela vannas istaba un lodžija ar izeju gan no viesistabas, gan guļamistabas. Virtuve ir neliela un prasās atjaunošana vai pārplānošana, kas sniedz iespēju pielāgot telpu savām vajadzībām. Dzīvoklis ir apmierinošā–labā stāvoklī ar labu potenciālu vērtības pieaugumam.

Pieejama bezmaksas autostāvvieta slēgtā teritorijā, kā arī ir pazemes stāvvieta, par kuras iegādes iespējām var interesēties atsevišķi. Zemi komunālie maksājumi, nekustamā īpašuma nodoklis ~80 EUR gadā. Apkure ir individuāli regulējama, ar atsevišķu siltuma skaitītāju, kas ļauj kontrolēt izmaksas. Lieliska atrašanās vieta – tuvumā sabiedriskais transports, skolas, bērnudārzi, veikali un tirdzniecības centrs Domina, nodrošinot ērtu un pilnvērtīgu ikdienu.

ENG
For sale is a 1-bedroom apartment located in the “Saules Dārzs” residential project at Vaidavas Street 15, in the heart of Purvciems. The apartment is situated on a raised ground floor in a 2006 development with a well-maintained and landscaped territory managed by a homeowners’ association. The area is quiet, green and pleasant for everyday living.

The apartment offers a functional and well-designed layout including an isolated bedroom, a spacious living room, a separate walk-in wardrobe, a separate WC, a large bathroom and a balcony accessible from both the living room and the bedroom. The kitchen is compact and requires renovation or redesign, providing an opportunity to adapt the space to personal needs. The apartment is in fair to good condition with strong potential for value growth.

Heating is individually regulated and equipped with a separate heat meter, allowing full control over heating costs. Free parking is available within the gated territory, and there is also an underground parking facility with potential purchase options available separately. Low utility costs, annual property tax approximately 80 EUR. Excellent location with public transport, schools, kindergartens, shops and the Domina shopping centre nearby, ensuring a convenient and comfortable urban lifestyle.

RUS
Продаётся 2-комнатная квартира в новом проекте Saules Dārzs, по адресу Vaidavas iela 15, в самом центре Пурвциемса. Квартира расположена на высоком первом этаже дома 2006 года постройки, с ухоженной и озеленённой территорией, управление которой осуществляет товарищество собственников. Район тихий, зелёный и комфортный для повседневной жизни.

Квартира имеет продуманную и функциональную планировку: изолированная спальня, просторная гостиная, отдельная гардеробная, отдельный WC, большая ванная комната и лоджия с выходом из гостиной и спальни. Кухня компактная и требует обновления или перепланировки, что даёт возможность адаптировать пространство под свои нужды. Квартира в удовлетворительном–хо рошем состоянии с хорошим потенциалом роста стоимости.

Отопление регулируется индивидуально, установлен отдельный счётчик тепла, что позволяет контролировать расходы. Доступна бесплатная парковка на закрытой территории, а также имеется подземный паркинг возможность приобретения можно уточнить отдельно. Низкие коммунальные платежи, налог на недвижимость около 80 EUR в год. Отличное расположение рядом общественный транспорт, школы, детские сады, магазины и торговый центр Domina, что обеспечивает удобную и полноценную городскую жизнь.