Mājīgs un ērts dzīvoklis ar vienu guļamistabu un autostāvvietu Purvciemā.

Dzīvoklis:
- Liels un mūsdienīgs dizaina remonts.
- Gaišs dzīvoklis, daudz dabiskās gaismas.
- Pēc pasūtījuma izgatavotas virtuves mēbeles ar visu nepieciešamo iebūvēto tehniku.
- Kvalitatīvas un modernas mēbeles, LED apgaismojums.
- Ērts plānojums ar izolētām telpām.
- Dzīvoklis sastāv no dzīvojamās istabas ar virtuvi, vienas guļamistabas, vannas istabas un franču balkona.
- Individuāli siltuma skaitītāji.

Bonusi:
- Komunālo pakalpojumu rēķini 40-120 eiro/mēnesī atkarībā no sezonas
- Slēgts pagalms ar 24 stundu videonovērošanu

- Pazemes autostāvvieta 2 automašīnām ar iespēju uzglabāt sadzīves priekšmetus (stilage) (var iegādāties par 10000).
- Pēdējo reizi dzīvoklis šajā ēkā tika pārdots 2023. gadā.

Ēka:
- Māja celta 2012. gadā.
- Lieliska sabiedrisko telpu apdare.
- Ir kopīga vieta bērnu ratiņu novietošanai ar signalizāciju.
- Atsevišķa koplietošanas telpa velosipēdu glabāšanai.
- Iežogota teritorija.
- Ainavu apzaļumošana ap māju

Atrašanās vieta:
- Ērta mājas atrašanās vieta: 5 minūšu brauciena ar automašīnu līdz Dienvidu tiltam.
- Attālums no mājas līdz tirdzniecības centram Akropole ir tikai 10 minūšu brauciena attālumā.
- Teritorijā ir bērnu rotaļu laukums.
- Veikals Beta atrodas 1 minūšu gājiena attālumā
- Rīgas Klasiskā ģimnāzija atrodas 10 minūšu gājiena attālumā.
- Pastaigas attālumā atrodas sabiedriskā transporta pieturas, piemēram, autobusi, trolejbusi.
- Bērnudārzi un skolas pastaigas attālumā tuvākajā apkaimē.

Vairāk informācijas pa tālruni vai e-pastu.
Zvaniet jebkurā jums ērtā laikā.

ENG
Cosy and comfortable one bedroom flat with parking space in Purvciems.

Flat:
- Major and modern designer renovation.
- Bright flat, plenty of natural light.
- Custom made kitchen furniture with all the necessary built-in appliances.
- Quality and modern furniture, LED lighting.
- Comfortable layout with isolated rooms.
- The flat consists of a living room with kitchen, one bedroom, one bathroom and a French balcony.
- Individual heat meters.

Bonuses:
- Own parking space for 2 cars in the underground car park with the possibility to store household goods (stylage)(Included in the price)
- Closed courtyard with round-the-clock video surveillance

- Utility bills in the range of 100-240 euros per month depending on the season. Bonuses:
- Utility bills between 40-120 euros/month depending on the season
- Closed courtyard with 24-hour video surveillance

- Own parking space for 2 cars in the underground car park with the possibility to store household goods (stylage) (can be purchased for 10000).
- The last time a flat in this building was sold in 2023.

Building:
- The house was built in 2012.
- Excellent finishing of public areas.
- There is a common place for pram storage with alarm system.
- Separate common room for storage of bicycles.
- Fenced area.
- Landscaping around the house

Location:
- Convenient location of the house: 5 minutes by car to South Bridge.
- The distance from the house to Akropole shopping centre is only 10 minutes drive.
- There is a children's playground on the territory.
- Beta shop is 1 minute walk away
- Riga Classical Gymnasium is a 10-minute walk away.
- In walking distance there are public transport stops, such as buses, trolley buses.
- Kindergartens and schools in walking distance in the neighbourhood.

More information by phone or email.
Call at any convenient time for you.

RUS
Уютная и комфортабельная двухкомнатная квартира с парковочным местом в Пурвциемсе.

Квартира:
- Капитальный и современный дизайнерский ремонт.
- Светлая квартира, большое колличество естественного света.
- Под заказ сделанная кухонная мебель со всей наобходимой встраиваемой техникой.
- Качественная и современная мебель, LED освещение.
- Удобная планировка с изолированными комнатами.
- Квартира состоит из гостиной с кухней, одной спальни, одной ванной комнаты и французского балкона.
- Индивидуальные счётчики тепла.

Бонусы:
- Коммунальные платежи в пределах 40-120 евро/мес в зависимости от сезона
- Закрытый двор с круглосуточным видеонаблюдением

- Собственное парковочное место на 2 автомобиля на подземной парковке с возможностью хранить хозтовары (стилаж)(можно приобрести за 10000)
- Последний раз квартира в данном доме продавалась в 2023 году.

Здание:
- Дом построен в 2012 году.
- Отличная отделка общественных помещений.
- Есть общее место для хранение колясок с сигнализацией.
- Отдельное общее помещение для хранение велосипедов.
- Огорождённая территория.
- Озеленение вокруг дома

Место:
- Удобное расположение дома: 5 минут на машине до Южного моста.
- Расстояние от дома до Т/Ц Akropole всего в 10 минутах езды.
- На территории находится детская площадка.
- В 1 минуте ходьбы находится магазин Beta
- В 10 минутах ходьбы находится Рижская Классическая Гимназия
- В пешей доступности располагаются остановки общественного транспорта, как автобусов, тролейбуса.
- Детские сады и школы в пешей доступности в округе.

Больше информации по телефону или эл. почте.
Звоните в любое удобно для вас время.