Сдаётся в аренду трёхкомнатная квартира с мебелью и техникой

Сдаётся просторная трёхкомнатная квартира в новом доме с панорамными окнами, на солнечной стороне. Квартира светлая, тёплая и полностью готова к проживанию.

Оснащение и планировка:
полностью меблирована;
вся необходимая бытовая техника;
стиральная машина, посудомоечная машина;
установлены кондиционеры;
большая ванная комната;
кладовая;
балкон;
встроенный надёжный сейф.

Безопасность:
на окна нанесена ударопрочная плёнка;
усиленные замковые механизмы с системой паук, защищающей от быстрого вскрытия.

Дом и территория:
закрытая, тихая территория;
доступно парковочное место в подземном паркинге
пропуск на 1 автомобиль для парковки во дворе.

Квартира сдаётся со всей мебелью и техникой.
Рассматриваются аккуратные арендаторы на длительный срок.

Риелторов просьба не беспокоить.

Izīrē trīsistabu dzīvokli ar mēbelēm un tehniku

Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts plašs trīsistabu dzīvoklis jaunā ēkā ar panorāmas logiem, saulainajā pusē. Dzīvoklis ir gaišs, silts un pilnībā gatavs dzīvošanai.

Aprīkojums un plānojums:
pilnībā mēbelēts;
visa nepieciešamā sadzīves tehnika;
veļas mašīna, trauku mazgājamā mašīna;
uzstādīti kondicionieri;
plaša vannas istaba;
noliktava;
balkons;
iebūvēts drošs seifs.

Drošība:
logiem uzklāta triecienizturīga plēve;
pastiprināti slēdzeņu mehānismi ar “zirnekļa” sistēmu, kas novērš ātru uzlaušanu.

Ēka un teritorija:
slēgta un klusa teritorija;
pieejama autostāvvieta pazemes garāžā
caurlaide vienai automašīnai iekšpagalma stāvvietā.

Dzīvoklis tiek izīrēts ar visām mēbelēm un tehniku.
Izskatīsim kārtīgus īrniekus ilgtermiņā.

Māklerus lūdzam netraucēt.

A spacious three-bedroom apartment is available for rent in a new residential building with panoramic windows, located on the sunny side. The apartment is bright, warm, and fully ready for comfortable living.

Layout and amenities:
fully furnished;
all necessary household appliances;
washing machine and dishwasher;
air conditioning installed;
large bathroom;
storage room;
balcony;
built-in high-quality safe.

Security:
windows are covered with impact-resistant safety film;
reinforced locking mechanisms with a “spider” security system, preventing quick break-ins.

Building and surroundings:
quiet, gated residential area;
underground parking space available
parking permit for one car in the courtyard.

The apartment is rented with all furniture and appliances included.
Looking for responsible tenants for long-term rental.

Real estate agents, please do not contact.