Pārdod 2-istabu dzīvokli Sarkandaugavā, Sīmaņa ielā.
Par dzīvokli:
- Augstie griesti
- 2 krāsnis apkurei un mājīgumam
- Boileris siltajam ūdenim
- Jauni logi, pārvilkta elektrība
- Zeme īpašumā
- Atsevišķs šķūnītis mantu glabāšanai
Par māju un apkārtni:
- Slēdzama, tīra kāpņutelpa
- Stāvvieta iekšpagalmā
- Blakus veikali, sabiedriskais transports
- Netālu Mežaparks – pastaigām un atpūtai
Dzīvoklis ir atbrīvots un gatavs jaunajiem īpašniekiem.
Palīdzam ar hipotekārā kredīta noformēšanu.

Продаётся 2-комнатная квартира в Саркандаугаве.

О квартире:
- Высокие потолки
- 2 печи для отопления и уюта
- Бойлер для горячей воды
- Новые окна, проведена новая электрика
- Земля в собственности
- Отдельный сарай для хранения вещей
О доме и районе:
- Чистый, закрывающийся подъезд
- Парковка во дворе
- Рядом магазины, общественный транспорт
- Недалеко Меžапарк для прогулок и отдыха
Квартира свободна и готова к новым хозяевам.
Поможем с оформлением ипотечного кредита.
Звоните или пишите, чтобы договориться о времени просмотра.

For Sale: 2-room apartment in Sarkandaugava, Sīmaņa Street.
About the apartment:
- High ceilings
- 2 stoves for heating and coziness
- Boiler for hot water
- New windows, renewed electrical wiring
- Land in ownership
- Separate storage shed
About the building and location:
- Clean, locked staircase
- Parking in the courtyard
- Nearby shops and public transport
- Close to Mežaparks for walks and recreation
The apartment is vacant and ready for new owners.
We can assist with arranging a mortgage loan.
Call or write to arrange a viewing.