Ilgtermiņā izīrē gaišu un siltu 41m2 vienistabas dzīvokli Sarkandaugavā.
Nesen veikts remonts. Aprīkots ar gāzes plīti un elektrisko krāsni, ir ledusskapis. Vannas istabā duša un veļas mašīna.
Piektais stāvs, logi sporta centra pusē.
Klusi kaimiņi. Kāpņu telpa ar kodu, dzīvoklim metāla ārdurvis.
Pāri ielai ir reģionālais sporta centrs, piecu minūšu gājiena attālumā5. tramvaja pietura, Maxima X un 10 minūšu attālumā Mežaparks, aptiekas, Mego.
Komunālie maksājumi (ūdens, apkure, apsaimniekošanas maksa) ap 130 EUR +elektrība ziemā un ap 55 EUR +elektrība vasarā.
Elektrībai un gāzei Electrum pieslēgums – komunālos maksājumus veic īrnieks.
Par īri tiek slēgts oficiāls līgums. Pie līguma slēgšanas depozīts viena mēneša apmērā.

-----
Sunny and warm one bedroom apartment (41m2) for long-term rent in Sarkandaugava.
Freshly renovated. Kitchen equipped with a gas stove, electrical oven and a fridge. Bathroom with a shower and washing machine.
Fifth floor, windows facing sport centre.
Quiet neighbours. Building entrance has a code, metal front door for the apartment.
Public transportation and Maxima is within a 5 minutes’ walk, while green area Mežaparks, pharmacy and other shops are within 10 minutes walking distance.
Utility payments (water, heating, management fee) - about 130 EUR + electricity in winter and 55 EUR + electricity in summer.
A formal lease agreement is signed. Utility payments must be made by the tenant. Safety deposit of one month’s rent upon signing the contract.