Tikko izremontēts un mēbelēts dzīvoklis Sarkandaugavā pie Dauderu vilciena stacijas un Mežaparka robežas.
Dzīvokļa apraksts:
Neliela priekštelpa ar ietilpīgu skapi un domofonu, 1 gaumīgi iekārtota istaba;
Atsevišķa telpa virtuvei ar cepeškrāsni, gāzes plīti, tvaiku nosūcēju, trauku mašīnu, veļas mašīnu un ledusskapi;
Kopējā platība: 26 m²
Centrālā apkure;
Izbūvēts sanmezgls ar dušu;

Papildus priekšrocības:
Pieejams uzreiz;
Plašs pagalms, kur novietot auto;
Apsaimnieko mājas biedrība, tāpēc komunālo maksājumu rēķini ir ļoti draudzīgi;
Ēkā ielikts jauns lifts un ir izremontēta kāpņu telpa;
Dzīvoklī iespīd vakara saule un apkārt ir burvīgs priežu mežs;

Atrašanās vieta:
500m no Mežaparka robežas, blakus Dauderu parkam
Blakus ir pārtikas veikals, Centrālās Laboratorijas filiāle un ārstniecības iestāde;
Laba infrastruktūra un piekļuve pilsētas centram, kā arī Vecāķu pludmalei (sabiedriskā transporta pietura 5 min attālumā)

Noslēdzot īres līgumu jāiemaksā īres maksa par pirmo mēnesi un drošības depozīts 450 EUR apmērā.
Sazinies, lai vienotos par apskati un uzzinātu vairāk.

Недавно отремонтированная и меблированная квартира в Саркандаугаве, рядом со станцией Даудеру и границей Межапарка.
Описание квартиры:
Небольшая прихожая с вместительным шкафом и домофоном, 1 стильно обставленная комната;
Отдельное помещение для кухни с духовкой, газовой плитой, вытяжкой, посудомоечной машиной, стиральной машиной и холодильником;
Общая площадь: 26 м²
Центральное отопление;
Оборудованный санузел с душем;

Дополнительные преимущества:
Доступна сразу;
Просторный двор с возможностью парковки;
Управление домом осуществляет товарищество жильцов, поэтому коммунальные платежи очень доступные;
В доме установлен новый лифт и отремонтирована лестничная клетка;
В квартиру попадает вечернее солнце, а вокруг прекрасныйсосновый лес;

Местоположение:
В 500 м от границы Межапарка, рядом с парком Даудеру;
Рядом продуктовый магазин, филиал Центральной лаборатории и медицинское учреждение;
Хорошая инфраструктура и удобный доступ к центру города, а также к пляжу Вецаки (остановка общественного транспорта в 5 минутах ходьбы);
При заключении договора аренды необходимо оплатить первый месяц аренды и внести страховой депозит в размере 450 EUR.
Свяжитесь, чтобы договориться о просмотре и узнать больше.

Recently renovated and furnished apartment in Sarkandaugava, next to Dauderi train station and the border of Mežaparks.
Apartment description:
Small entrance hall with a spacious wardrobe and intercom, 1 tastefully furnished room;
Separate kitchen with oven, gas stove, extractor hood, dishwasher, washing machine, and refrigerator;
Total area: 26 m²
Central heating;
Bathroom with shower;

Additional advantages:
Available immediately;
Spacious yard with parking options;
Managed by a homeowners’ association, which ensures very affordable utility bills;
The building has a new elevator and a renovated staircase;
The apartment enjoys evening sunlight and is surrounded by a beautiful pine forest;

Location:
500 m from the border of Mežaparks, next to Dauderi Park;
Nearby grocery store, Central Laboratory branch, and healthcare facility;
Good infrastructure with convenient access to the city center as well as Vecāķi beach (public transport stop within 5 minutes’ walk);

When signing the rental agreement, the first month’s rent and a security deposit in the amount of 450 EUR.
Contact us to arrange a viewing and find out more.