Izīrē plašu, gaišu un modernu 2-istabu dzīvokli projektā "Zalves Dārzs". Īpašums atrodas labiekārtotā, apzaļumotā un apsargātā teritorijā ar savu parku un bērnu rotaļu laukumu.
Dzīvokļa apraksts:
Plānojums: Plaša viesistaba, kas apvienota ar virtuves zonu, atsevišķa guļamistaba, vannas istaba un liela terase.
Priekšrocības:
3 metrus augsti griesti, panorāmas logi,
kvalitatīvas koka grīdas, individuāli regulējama apkure.
Teritorija un drošība:
Slēgta un labiekārtota teritorija ar diennakts apsardzi un videonovērošanu.
Iebraukšana pagalmā ar pulti.
Iedzīvotājiem pieejams privāts parks un bērnu laukums.
Atrašanās vieta un infrastruktūra:
Tuvumā pieejams sabiedriskais transports, veikali un tirdzniecības centrs "Spice", lidosta.
Rīgas centrs un Jūrmala ir 10–15 minūšu braucienā ar auto.
Cenā ir iekļauta viena autostāvvieta.

Spacious, bright and modern 1-bedroom apartment is available for rent in the prestigious "Zalves Dārzs" project. Set within a beautifully landscaped, green, and secured private territory featuring its own park and playground.
Apartment Layout & Features:
Layout: Open-plan living room combined with a kitchen area, separate bedroom, bathroom, and a large terrace.
Highlights: High 3-meter ceilings, panoramic windows, high-quality wooden floors, individually adjustable heating.
Amenities & Security:
Gated, landscaped territory with 24/7 security and video surveillance.
Remote-controlled barrier entry.
Private park and children's playground strictly for residents.
Location & Infrastructure:
Excellent connectivity: shops, public transport, "Spice" shopping mall and airport are nearby.
Riga City Center and Jūrmala are just a 10–15 minute drive away.
Extras: One parking place is included in the rental price.

Сдается просторная, светлая и современная 2-комнатная квартира (1 спальня) в проекте Zalves Dārzs. Недвижимость расположена на благоустроенной, озелененной и охраняемой территории с собственным парком и детской площадкой.
Описание квартиры:
Планировка: Просторная гостиная, объединенная с кухонной зоной, изолированная спальня, ванная комната и большая терраса.
Особенности: Высокие потолки (3 метра), панорамные окна, натуральные деревянные полы, индивидуально регулируемое отопление.
Безопасность и территория:
Закрытая благоустроенная территория с круглосуточной охраной и видеонаблюдением.
Въезд на территорию через шлагбаум (с пульта).
Собственный парк и детская игровая площадка для жильцов.
Локация и инфраструктура:
Развитая инфраструктура: рядом магазины, общественный транспорт, ТЦ Spice, аэропорт.
Центр Риги и Юрмала находятся всего в 10–15 минутах езды на машине.
Дополнительно: В стоимость аренды входит одно парковочное место.