Tiek pārdots mājīgs 3-istabu dzīvoklis trešajā stāvā jaunajā projektā "Jaunajā Teikā", kas ideāli apvieno pilsētniecisko komfortu un zināmu attālumu no pilsētas burzmas.

Dzīvoklis:
- Kopējā platība 59
- Plānojums sastāv no 2 guļamistabām (15, 4 un 9, 3m2), virtuves-viesistabas (18, 4m2), gaiteņa, vannas istabas un lodžijas (4, 7m2)
- Pilnīga, kvalitatīva un mūsdienīga iekšējā apdare gan dzīvojamās, gan sabiedriskajās telpās, uz grīdas - dabīgais parkets.
- Dzīvoklis ir silts, ar siltuma regulatoriem un savu siltuma skaitītāju.
- Pārdod ar visām mēbelēm un sadzīves tehniku (trauku mazgājamā mašīna, veļas mašīna ar žāvēšanas funkciju, cepeškrāsns, plīts, ledusskapis).
- Vannas istabā sanitārtehnika Villeroy & Boch.

Autostāvvieta:
- Autostāvvieta: bezmaksas autostāvvieta vienai automašīnai ir iekļauta cenā, ir arī iespēja iegādāties caurlaidi uz segto autostāvvietu uz vietas.

Atrašanās vieta:
- Vieta: 10 minūšu brauciena attālumā no klusā centra
- Laba apkaime ar labi attīstītu infrastruktūru.
- Ērta piekļuve transportam (autobuss - 5 minūšu laikā, vilciens - 3 minūšu laikā).

Dzīvojamais komplekss ir ar sakoptu teritoriju un daudzveidīgu infrastruktūru, tostarp pārtikas veikalu, kafejnīcu, restorānu, aptieku, medicīnas punktiem, elektromobiļu uzlādes punktiem, fitnesa klubu, bērnudārzu, rotaļu laukumiem un atpūtas zonu ar strūklaku. Tiešā tuvumā atrodas starptautisku uzņēmumu biroji, skolas un tirdzniecības centri. Zemes gabals, uz kura atrodas māja, ir privātīpašums, kas nodrošina zemus nodokļu maksājumus.

Pateicoties attīstītajai infrastruktūrai, ir viegli un ātri nokļūt ar automašīnu vai sabiedrisko transportu līdz centram, Mežaparkam, Vecaki pludmalei.

Vairāk informācijas pa tālruni un e-pastu.

RUS

Трехкомнатная квартира в "Jaunajā Teikā" проекте.

Продается уютная 3-комнатная квартира на третьем этаже в новом проекте "Jaunajā Teikā", который идеально сочетает в себе городской комфорт и некую отдаленность от городской суеты.

Квартира:
- Общая площадь 59
- Планировка состоит из 2-х спален (15.4 и 9.3м2), кухни-гостиной (18.4м2), прихожей, ванной комнаты и лоджии (4.7м2)
- Выполнена полная, качественная и современная внутренняя отделка как жилых, так и общественных помещений, на полу – натуральный паркет
- Квартира - теплая, с регуляторами тепла и собственным счетчиком отопления.
- Продается со всей мебелью и бытовой техникой (посудомоечная машина, стиральная машина с функцией сушки, духовка, плита, холодильник)
- В ванной комнате сантехника Villeroy & Boch

Паркинг:
- В стоимость входит бесплатная парковка для одного автомобиля, также есть возможность приобрести пропуск на крытую автостоянку на территории комплекса.

Локация:
- 10 минут до тихого центра
- Хороший район с развитой инфраструктурой.
- Удобный доступ к транспорту (автобус - 5 минут, электричка - 3 минуты).

Жилой комплекс располагает хорошо ухоженной территорией и разнообразной инфраструктурой, включающей продуктовый магазин, коворкинг, кафе, ресторан, аптеку, медицинские центры, пункты зарядки для электромобилей, фитнес-клуб, детский сад, детские площадки и зону отдыха с фонтаном. В непосредственной близости располагаются офисы международных компаний, школы и торговые центры. Земельный участок, на котором расположен дом, находится в частной собственности, что обеспечивает небольшие налоговые выплаты.

Благодаря развитой инфраструктуре легко и быстро можно добраться на машине или общественном транспорте до центра, Межапарка, пляжа Vecaki.

Дополнительная информация по телефону и по электронной почте.

ENG

Two bedroom apartment in "Jauna Teika" project.

For sale cozy 3-room apartment on the third floor in the new project Jauna Teika, which perfectly combines urban comfort and some distance from the hustle and bustle of the city.

Apartment:
- Total area 59
- The layout consists of 2 bedrooms (15.4 and 9.3m2), kitchen-living room (18.4m2), hallway, bathroom and loggia (4.7m2).
- Full, high-quality and modern interior decoration of both residential and public areas.
- The apartment is warm, with heat regulators and its own heating meter.
- The apartment has high-speed optical Internet.

The apartment is sold with furniture and household appliances (dishwasher, washing machine with drying function, oven, stove, refrigerator). Wide (180 cm) double bed with orthopedic mattress and additional storage space under the bed, fold-out sofa is also equipped with a mattress, making it a full and comfortable sleeping place. On the floor - natural parquet (acacia).

The territory of the residential complex is well-maintained and landscaped: there is a grocery store, co-working, cafe, restaurant, pharmacy, medical centers, charging points for electric cars, fitness club, kindergarten, playgrounds, recreation area with a fountain. Nearby are offices of international companies, schools and shopping centers. The land under the house is owned, so the land tax is small.

Parking:
- Free parking for one car is included, and there is also the option to purchase a pass for the covered parking lot on the complex.

Location:
- 10 minutes to the quiet center
- Good neighborhood with developed infrastructure.
- Convenient access to transportation (bus - 5 minutes, train - 3 minutes).

Thanks to the developed infrastructure easy and quick access by car or public transport to the center, Mezhaparka, Vecaki beach.

More information by phone and e-mail.