Īpašnieks pārdod 1-istabas dzīvokli 4.stāvā. Dzīvoklis ir labā stāvoklī, silts, mēbelēts, sadzīves tehnika. Nomainīti karsta ūdens, auksta ūdens un kanalizācijas stāvvadi un pievadi. Ļoti ērts dzīvokļa izkārtojums ar plašu virtuvi, lielu istabu, ar diviem ietilpīgiem iebūvētiem skapjiem, gaiteņi, vannas istabu ar tualeti un plašu lodžiju (3 kv. m). Metāla ieejas durvis. Pie mājas bezmaksas stāvvieta mašīnai. Zemi komunālie maksājumi (vasarā ~ 70 EUR, ziemā ~ 140 EUR. Māja atrodas 50m attālumā no Brīvības ielas - nav putekļu un trokšņu, logi ar skatu uz klusu pagalmu. Kāpņu telpā ir uzstādītas metāla ieejas durvis, kas aprīkotas ar koda atslēgu.
Tuvumā veikali (LIDL, RIMI, MAXIMA, Akropole ALFA), skolas, bērnu dārzi, atpūtas un izklaides vietas, sabiedriskais transports.

Starpniekus lūgums netraucēt.

Собственник продает 1-комнатную квартиру на 4 этаже. Квартира в хорошем состоянии, теплая, меблирована, бытовая техника. Заменены стояки горячей воды, холодной воды и канализации. Очень удобнaя планировка квaртиры с просторной кухней, большой комнатой, двумя вместительными встроенными шкафами, коридором, ванной комнатой с туалетом и просторной лоджией (3 кв. м). Металлическая входная дверь. У дома бесплатная парковка для машины. Hизкие коммунальные платежи (летом ~ 70 EUR, зимой ~ 140 EUR. Дом находится в 50м от ул. Бривибас - нет пыли и шума, окна с видом на тихий двор. В подъезде установлены металлические входные двери, оборудованные кодовым ключом.
Вблизи магазины (LIDL, RIMI, MAXIMA, Akropole ALFA), школы, детские сады, места для отдыха и развлечений, общественный транспорт.

Посредников просьба не беспокоить.