Mēbelēts 3 istabu dzīvoklis meklē jaunus saimniekus. (Lv, RU, Eng ↓↓↓)

Dzīvoklis atrodas "Jaunajā Teikā" un sastāv no 2 guļamistabām (16 un 9 kv. m), virtuves-viesistabas (20 kv. m), gaiteņa, vannas istabas un lodžijas (6 kv. m).
Dzīvoklis ir silts, ar siltuma regulatoriem un savu apkures skaitītāju - maksājāt tik, cik izmantojāt (apkure 2023. gada oktobrī - 3, 83 eiro - skatīt rēķina foto; šī gada janvārī - 22, 53 eiro). Dzīvoklim pieslēgts ātrgaitas optiskais internets. Dzīvoklim ir bezmaksas autostāvvieta vienai automašīnai, kā arī iespējams iegādāties caurlaidi iekštelpu stāvēšanai kompleksa teritorijā.

Dzīvoklis tiek pārdots ar mēbelēm un sadzīves tehniku (trauku mazgājamā mašīna, veļas mašīna ar žāvēšanas funkciju, cepeškrāsns, plīts, ledusskapis). Plata (180 cm) divguļamā gulta ar ortopēdisko matraci un papildus glabāšanas vietu zem gultas, arī izvelkamais dīvāns ir aprīkots ar matraci, padarot to par pilnvērtīgu un ērtu guļamvietu. Uz grīdas ir dabīgs parkets (akācija).

Kompleksa teritorija ir sakopta un labiekārtota: ir rotaļu laukumi, pārtikas veikals, kafejnīca, restorāns, aptieka, medicīnas centrs, elektromobiļu uzlādes punkti, fitnesa klubs, bērnudārzs, atpūtas zona ar strūklaka. Netālu atrodas skolas un iepirkšanās centri. Zeme zem mājas ir īpašumā, tāpēc zemes nodoklis ir neliels.

Pateicoties attīstītajai infrastruktūrai, ar automašīnu vai sabiedrisko transportu ērti un ātri var sasniegt centru, Mežaparku, Vecāķu pludmali.

Мебелированная 3-х комнатная квартира ищет новых хозяев. Квартира расположена в "Jaunā Teika" и состоит из 2-х спален (16 и 9 кв. м. ), кухни-гостиной (20 кв. м. ), прихожей, ванной комнаты и лоджии (6 кв. м. ).
Квартира - теплая, с регуляторами тепла и собственным счетчиком отопления – сколько использовали, столько и заплатили (отопление в октябре 2023 – 3, 83 евро – смотрите фото счета; в январе этого года – 22, 53 евро). К квартире подведен высокоскоростной оптический интернет. Квартире полагается бесплатная парковка для одного автомобиля, также есть возможность приобрести пропуск на крытую автостоянку на территории комплекса.

Квартира продается с мебелью и бытовой техникой (посудомоечная машина, стиральная машина с функцией сушки, духовка, плита, холодильник). Широкая (180 см) двуспальная кровать с ортопедическим матрасом и дополнительным местом для хранения под кроватью, раскладной диван также оснащен матрасом, что делает его полноценным и удобным спальным местом. На полу – натуральный паркет (акация).

Территория комплекса ухожена и благоустроена: есть детские площадки, продуктовый магазин, кафе, ресторан, аптека, медицинский центр, пункты зарядки электромобилей, фитнес клуб, детский сад, зона отдыха с фонтаном. Рядом находятся школы и торговые центры. Земля под домом находится в собственности, поэтому налог на землю – небольшой.

Благодаря развитой инфраструктуре легко и быстро можно добраться на машине или общественном транспорте до центра, Межапарка, пляжа Вецаки.

Furnished 3-room apartment is looking for new owners. The apartment is located in "Jaunā Teika" and consists of 2 bedrooms (16 and 9 sq. m. ), kitchen-living room (20 sq. m. ), hallway, bathroom and balcony (6 sq. m. ).
The apartment is warm, with heat regulators and its own heating meter - you pay as much as you use (heating payment in October 2023 - 3.83 euros - see photo of the invoice; this year’s January - 22.53 euros). A high-speed optical Internet is connected to the apartment. The apartment has a free parking for one car, and it is also possible to purchase a pass for indoor parking on the territory.

The apartment is sold with furniture and household appliances (dishwasher, washing machine with drying function, oven, stove, refrigerator). A wide (180 cm) double bed with an orthopedic mattress and additional storage space under the bed, a folding sofa is also equipped with a mattress, making it a complete and comfortable sleeping place. There is natural parquet (acacia) on the floor.

The territory around the house is well-maintained and landscaped: there are playgrounds, a grocery store, a cafe, a restaurant, a pharmacy, a medical center, electric vehicle charging points, a fitness club, a kindergarten, and a recreation area with a fountain. Schools and shopping centers are nearby. The land under the house is owned, so the land tax is small.

Thanks to the developed infrastructure, you can easily and quickly reach the center, Mežaparks, and Vecāķi beach by car or public transport.