Īpašnieks pārdod gaišu, saulainu divu guļamistabu dzīvokli ar kopējo platību 56 kvadrātmetri sešstāvu ēkas piektajā stāvā projektā "Toreņa Nami".

Dzīvoklis ir sadalīts vairākās zonās: ieejas halle, dzīvojamā istaba apvienota ar virtuvi, atsevišķa guļamistaba un vannas istaba (vanna).

Itāļu Cavio mēbeles nav iekļautas cenā, bet ir apspriežamas.

Ēkā ir lifts. Zeme zem ēkas un autostāvvieta ir īpašumā.

Cenā ir iekļautas divas virszemes autostāvvietas. Viena no autostāvvietām tiek iznomāta līdz 2030. gadam un ģenerē 2400 eiro gada ienākumus.

Komplekss ir labā stāvoklī un aprīkots ar videonovērošanas sistēmu, diennakts apsardzi, barjeru pie ieejas, bērnu rotaļu laukumu un sporta laukumu. Ēkai ir savs gāzes katls, tāpēc apkures tarifs ir zemāks nekā standarta Rīgas tarifs. Ļoti labi attīstīta infrastruktūra, ātra un ērta piekļuve Rīgas centram - autobusu, trolejbusu, tramvaju un vilcienu pieturas tuvumā.

Netālu atrodas bērnudārzi, skolas, Latvijas Universitāte, Nacionālā bibliotēka, veikali, tirdzniecības centrs "Riga Plaza" un parki Māras Dīķis, Uzvaras parks un Arkādijas parks.

Kopējie komunālie maksājumi: vasarā aptuveni 65, 00 € mēnesī, ziemā 120, 00 € mēnesī. Interesē šis piedāvājums? Zvaniet vai rakstiet mums, izmantojot zemāk norādīto kontaktinformāciju. Lūdzu, netraucējiet starpniekus; ja ir konkrēts klients, iespējamas sarunas.

The owner is selling a bright, sunny two-bedroom apartment with a total area of 56 square meters on the fifth floor of a six-story building in the "Toreņa Nami" project.

The apartment is divided into several areas: entrance hall, living room combined with kitchen, separate bedroom and bathroom (bathtub).

Italian Cavio furniture is not included in the price but is negotiable.

The building has an elevator. The land under the building and the parking lot are owned.

The price includes two surface parking spaces. One of the parking spaces is leased until 2030 and generates an annual income of 2, 400 euros.

The complex is in good condition and equipped with a video surveillance system, 24-hour security, a barrier at the entrance, a childrens playground and a sports field. The building has its own gas boiler, so the heating tariff is lower than the standard Riga tariff. Very well-developed infrastructure, quick and convenient access to the center of Riga - nearby bus, trolleybus, tram and train stops.

Nearby are kindergartens, schools, the University of Latvia, the National Library, shops, the Riga Plaza shopping center, and the parks Māras Dīķis, Uzvaras Parks, and Arkādijas Parks.

Total utility bills: approximately €65.00 per month in summer, €120.00 per month in winter. Interested in this offer? Call or write to us using the contact information below. Please do not disturb intermediaries; if there is a specific client, negotiations are possible.

Владелец продает светлую, солнечную двухкомнатную квартиру общей площадью 56 квадратных метров на пятом этаже шестиэтажного здания в жилом комплексе "Toreņa Nami".

Квартира разделена на несколько зон: прихожая, гостиная, совмещенная с кухней, отдельная спальня и ванная комната (с ванной).

Мебель итальянской фирмы Cavio не включена в цену, но ее стоимость может быть предметом переговоров.

В здании есть лифт. Земля под зданием и парковка находятся в частной собственности.

В стоимость включены два наземных парковочных места. Одно из парковочных мест сдано в аренду до 2030 года и приносит годовой доход в размере 2400 евро.

Комплекс находится в хорошем состоянии и оборудован системой видеонаблюдения, круглосуточной охраной, шлагбаумом на въезде, детской площадкой и спортивным полем. В здании установлен собственный газовый котел, поэтому тариф на отопление ниже стандартного рижского тарифа. Очень развитая инфраструктура, быстрый и удобный доступ к центру Риги рядом остановки автобусов, троллейбусов, трамваев и поездов.

Рядом находятся детские сады, школы, Латвийский университет, Национальная библиотека, магазины, торговый центр Riga Plaza, парки Марас Дикис, Узварас и Аркадияс.

Общая сумма коммунальных платежей: приблизительно 65, 00 евро в месяц летом, 120, 00 евро в месяц зимой. Заинтересованы в этом предложении? Позвоните или напишите нам, используя контактную информацию ниже. Пожалуйста, не беспокойте посредников; если есть конкретный клиент, возможны переговоры.