Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts 18 kvadrātmetru liels 1 istabas dzīvoklis Vecmīlgrāvī, Meldru ielā 10. Dzīvoklis atrodas ēkas pirmajā stāvā. Dzīvoklī ir viss nepieciešamais - veļas mašīna, ledusskapis, elektriskā plīts, gulta un skapis.
Īres maksa mēnesī 170 EUR. Komunālie maksājumi ziemā ap 90 - 100 EUR, vasarā ap 50 EUR + elektrība (karstais ūdens tiek sildīts ar boileri).
Ar īrnieku tiek slēgts īres līgums, īrniekam samaksājot par pirmo un pēdējo mēnesi (kopā 340 EUR).

На длительный срок в аренду предлагается однокомнатная квартира площадью 18 кв. м. в районе Вецмилгравис по адресу ул. Мелдру 10. Квартира расположена на первом этаже здания. В квартире есть все необходимое стиральная машина, холодильник, электрическая плита, кровать и шкаф.
Ежемесячная арендная плата составляет 170 евро. Коммунальные платежи зимой составляют около 90–100 евро, летом около 50 евро + электричество (горячая вода нагревается с помощью бойлера).
С арендатором заключается договор аренды, при этом арендатор оплачивает за первый и последний месяц (всего 340 евро).