Pārdod mēbelelētu divistabu dzīvokli Vecmīlgrāvī.
Nesen veikts kosmētiskais remonts, pilnībā aprīkots ar visu nepieciešamo tūlītējai dzīvošanai. Automašīnu iespējams novietot bez maksas ielas malā pie mājas. Kāpņu telpa labā stāvoklī, ieejas durvis ir aprīkota ar kodu atslēgu un durvju čipu, jaunas pastkastītes.

Dzīvoklim metāla durvis, neliels balkons, cenā visas mēbeles kas redzamas fotogrāfijās, un virtuves mēbeles un tehnika, elektriskā plīts, cepeškrāsns, ledusskapis, saldētava, tvaika nosūcējs, veļas mazgājamā mašīna.

Ērtības tuvumā :
- 1 min līdz autobusa pieturai (2., 24., 29. maršruts)
- 1 min līdz bērnudārzam
- 1–2 min līdz Rimi, Beta, Maxima, Mego un pasta pakomātiem
- 4 min līdz Ziemeļblāzmas parkam
- 5 min līdz 31. vidusskolai un Rīnužu vidusskolai
- 10 min līdz Ziemeļblāzmas stacijai
- 15 min līdz Mežaparkam un golfa laukumam

Attālumi ar auto:
- 15 min līdz Brīvības ielai/Lidl
- 25 min līdz pilsētas centram
- 8 min līdz Vecāķu pludmalei (pieejams arī velo celiņš)

Papildus informācijai lūdzu zvanīt.
Продается меблированная двухкомнатная квартира в Вецмилгрависе.
Недавно проведен косметический ремонт, квартира полностью оснащена всем необходимым для немедленного проживания. Возможность бесплатной парковки автомобиля на улице у дома. Подъезд в хорошем состоянии, входная дверь оборудована кодовым замком и чипом, новые почтовые ящики. В квартире металлическая дверь, небольшой балкон. В стоимость включена вся мебель, показанная на фотографиях, а также кухонная мебель и техника: электрическая плита, духовка, холодильник, морозильная камера, вытяжка, стиральная машина. Удобства поблизости: 1 минута до автобусной остановки (маршруты 2, 24, 29)
1 минута до детского сада
1–2 минуты до магазинов Rimi, Beta, Maxima, Mego и почтовых автоматов
4 минуты до парка Зиемельблазма
5 минут до 31-й средней школы и средней школы Риньужи
10 минут до станции Зиемельблазма
15 минут до Межапарка и гольф-поля

Расстояния на автомобиле: 15 минут до улицы Бривибас/Lidl
25 минут до центра города
8 минут до пляжа Вецаки (доступна также велодорожка)

Для дополнительной информации, пожалуйста, звоните.


For sale: Furnished two-room apartment in Vecmīlgrāvis.
Recently renovated with cosmetic repairs, fully equipped with everything needed for immediate move-in. Free street parking available near the building. The stairwell is in good condition, with an entrance door equipped with a code lock and key chip, and new mailboxes. The apartment features a metal door and a small balcony. The price includes all furniture shown in the photos, as well as kitchen furniture and appliances: electric stove, oven, refrigerator, freezer, range hood, and washing machine. Nearby amenities: 1 minute to the bus stop (routes 2, 24, 29)
1 minute to a kindergarten
1–2 minutes to Rimi, Beta, Maxima, Mego stores, and parcel lockers
4 minutes to Ziemeļblāzma Park
5 minutes to the 31st Secondary School and Rīnuži Secondary School
10 minutes to Ziemeļblāzma Station
15 minutes to Mežaparks and the golf course

Distances by car: 15 minutes to Brīvības Street/Lidl
25 minutes to the city center
8 minutes to Vecāķi Beach (bicycle path also available)

For additional information, please call.