Сдается уютная мансардная квартира в Вецриге, на тихой улице. Полностью меблирована и оборудована: постельное бельё, стиральная и сушильная машина, мини-кухня с холодильником.
Стоимость аренды: декабрь–февраль 350€, в остальное время 400€ в месяц.
Максимум 2 человека. Без животных. Коммунальные платежи зимой до 300€. Сдает владелец, посредников просьба не беспокоить.

Izīrējas mājīgs mansarda dzīvoklis Vecrīgā, klusā ielā. Pilnībā mēbelēts un aprīkots: gultasveļa, veļas mašīna un žāvētājs, mini virtuve ar ledusskapi.
Īres maksa: decembris–februāris 350€, pārējā laikā 400€ mēnesī.
Maksimums 2 personām. Bez mājdzīvniekiem. Komunālie maksājumi ziemā līdz 300€. Izīrē īpašnieks, lūgums starpniekus netraucēt.

For rent: cozy attic apartment in Old Riga, on a quiet street. Fully furnished and equipped: bed linen, washing machine, dryer, kitchenette with fridge.
Rent: December–February €350, other months €400 per month.
Maximum 2 people. No pets. Utilities in winter up to €300. Rented out directly by the owner no agents please.