Pārdod plašu un saulainu divu istabu dzīvokli Grēcinieku ielā 30 ar skaistu skatu uz Vecrīgu.

Dzīvoklis 67, 8 m2 platībā atrodas ēkas pēdējā 5.stāvā. Tas ir mājīgs, kluss, ar divām lielām guļamistabām 17 m2 un 20 m2, kas vērstas gan uz ielu, gan uz pagalma pusi, atsevišķu virtuvi 9 m2. Ienākot dzīvoklī ir plašuma sajūta - augstie griesti 2, 98 m2 un liela priekštelpa 9 m2, sienas skapji iebūvēti nišās. Vannas istaba un tualete ir atsevišķas telpas un tām nepieciešams remonts. Dzīvokļa zeme pieder īpašumā. Automašīnu var novietot ēkas pagalmā. Māju apsaimnieko Rīgas Namu pārvaldnieks ( RNP). 2026. gada pavasarī tiks renovēta ēkas fasāde.

Šis dzīvoklis lieliska izvēle tiem, kas vēlas dzīvot vēsturiskā vietā un izbaudīt atrašanās vietas priekšrocības. Līdz Vecrīgas sirdij, Doma laukumam, var aiziet 6 minūtēs. Tuvumā ir smalki restorāni, kafejnīcas, tirdzniecības centri. Ja ir vēlme baudīt kultūras dzīvi - netālu ir Latvijas Nacionālā opera un balets, Latvijas Nacionālais teātris un muzeji.

--
Продается просторная и солнечная двухкомнатная квартира по адресу ул. Грециниеку 30, с прекрасным видом на Старый город.

Квартира площадью 67, 8 м2 расположена на последнем 5-м этаже здания. Она уютная, тихая, с двумя большими спальнями площадью 17 м2 и 20 м2, выходящими как на улицу, так и во двор, и отдельной кухней площадью 9 м2. При входе в квартиру ощущается простор – высокие потолки 2, 98 м2 и большой коридор 9 м2, встроенные в ниши шкафы. Ванная комната и туалет – отдельные помещения, требующие ремонта. Земля под квартиру принадлежит собственнику. Парковка для автомобиля возможна во дворе здания. Управлением домом занимается Rīgas Namu pārvaldnieks (RNP). Фасад здания будет отремонтирован весной 2026 года.

Эта квартира – отличный выбор для тех, кто хочет жить в историческом месте и наслаждаться преимуществами расположения. До центра Старого города, Домской площади, можно дойти пешком за 6 минут. Поблизости расположены прекрасные рестораны, кафе и торговые центры. Если вы хотите посетить культурные мероприятия, то неподалеку находятся Латвийская национальная опера и балет, Латвийский национальный театр и музеи.

--
For sale is a spacious and sunny two-room apartment at 30 Grēcinieku Street with a beautiful view of the Old Town.

The apartment with an area of 67.8 m2 is located on the top 5th floor of the building. It is cozy, quiet, with two large bedrooms of 17 m2 and 20 m2, facing both the street and the courtyard, a separate kitchen of 9 m2. When entering the apartment, there is a feeling of spaciousness - high ceilings of 2.98 m2 and a large hall of 9 m2, wardrobe built into a wall niche. The bathroom and toilet are separate rooms and need repair. The land of the apartment is is owned. A car can be parked in the courtyard of the building. The house is managed and administered by the Rīgas Namu pārvaldnieks (RNP). The facade of the building will be renovated in the spring of 2026.

This apartment is a great choice for those who want to live in a historical place and enjoy the advantages of the location. You can walk to the heart of Old Riga, Dome Square, in 6 minutes. There are fine restaurants, cafes, shopping centers nearby. If you want to enjoy cultural life - the Latvian National Opera and Ballet, the Latvian National Theatre and museums are nearby.