Pārdošanā silts 2 istabu dzīvoklis zaļā apkaimē pie Juglas promenādes.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- 2 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba;
- atsevišķa tualete;
- priekštelpa;
- balkons.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).

Centrālā pilsētas apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 150 EUR/mēn. , vasarā ~ 80 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Ēku apsaimnieko Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta.

Pie mājas atrodas parks ar bērnu rotaļu laukumu un sporta trenažieriem, Rīgas 63. pamatskola, Mego lielveikals, sabiedriskā transporta pieturas. Tuvumā atrodas Juglas promenāde, kur var doties nesteidzīgās pastaigās svaigā gaisā. Dažu minūšu gājiena attālumā t/c Juglas Centrs, savukārt 7 minūšu brauciena attālumā pieejami tirdzniecības centri Akropole Alfa, Sāga, IKEA u. c. iepirkšanās vietas.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

---

Продаётся тёплая 2-комнатная квартира в благоприятном районе рядом с Юглской набережной.

Планировка квартиры:
- 2 изолированные комнаты;
- отдельная кухня;
- ванная комната;
- отдельный туалет;
- прихожая;
- балкон.

Нажмите посмотреть внизу объявления, чтобы виртуально осмотреть квартиру (3D-тур).

Центральное городское отопление. Коммунальные платежи зимой составляют около 150 EUR/мес. , летом – около 80 EUR/мес. Квартира зарегистрирована как отдельная квартирная собственность, земля находится в собственности. Дом обслуживает Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Рядом с домом доступна бесплатная парковка.

Рядом с домом расположен парк с детской игровой площадкой и уличными тренажёрами, Рижская 63-я основная школа, супермаркет Mego и остановки общественного транспорта. Поблизости находится Юглская набережная, отлично подходящая для неспешных прогулок на свежем воздухе. В нескольких минутах ходьбы расположен торговый центр Juglas Centrs, а в 7 минутах езды – торговые центры Akropole Alfa, Sāga, IKEA и другие места для покупок.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы получить более подробную информацию.

---

A warm 2-room apartment in a pleasant neighbourhood near the Jugla Promenade is for sale.

Apartment layout:
- 2 separate rooms;
- separate kitchen;
- bathroom;
- separate toilet;
- entrance hall;
- balcony.

Click “view” at the bottom of the listing to take a virtual tour of the apartment (3D tour).

Central city heating. Utility costs are approximately EUR 150/month in winter and EUR 80/month in summer. The apartment is registered as a separate apartment property, and the land is owned. The building is managed by Rīgas Namu Pārvaldnieks.

Free parking is available next to the building.

Next to the building is a park with a children's playground and outdoor fitness equipment, Riga Secondary School No. 63, a Mego supermarket and public transport stops. The Jugla Promenade is located nearby, offering a pleasant setting for leisurely walks in the fresh air. Juglas Centrs shopping centre is within a few minutes’ walk, while Akropole Alfa, Sāga, IKEA and other shopping destinations are within a 7-minute drive.

Call or write (SMS, WhatsApp, e-mail) for more detailed information.