Pārdod gaišu un lieliski labiekārtotu 2 istabu dzīvokli Juglā. 3min attālumā ir Maxima un Rimi veikali, bērnudārzs un skola, jauns un teicami aprīkots sporta laukums, kā arī sabiedriskā transporta pietura. 10min pastaigas attālumā atrodas divi ezeri un mežs pastaigām ar bērniem/mājdzīvniekie m, kā arī citi veikali un sab. transporta gala pietura ar vairākiem autobusiem. Pagalmā ir iespēja bezmaksas novietot auto.

Visās telpās tika veikts kvalitatīvs remonts, ieskaitot ūdensvadu, grīdu, santehnikas un iekšdurvju nomaiņu. Mājā ir nomainīts stāvvads (šīs remonts jau ir pilnībā apmaksāts). Dzīvoklis tiek pārdots kopā ar mēbelēm un tehniku - ledusskapis, indukcijas plīts, elektriskā cepeškrāsns, putekļu sūcējs, tvaika nosūcējs un pilnīgi jauna veļas mazgājama mašīna LG (A klase).

Dzīvoklis atrodas mājas vidū, tāpēc ziemā tajā ir patīkami silts, savukārt vasarā tās neuzkārst, saglabājot komfortablu temperatūru. Dzīvoklī nav smeķēts, kā arī nav uzturējušies mājdzīvnieki. Nelieli rēķini (par februāri - EUR 172).
Dzīvokli pārdod īpašnieks, zeme īpašumā, nav parādu/apgrūtinājumu un ir 100% gatavs dzīvošanai.

Maiņa neinteresē, starpniekus lūdzu netraucēt.

Продается светлая и оборудованная 2-ух комнатная квартира на Югле. В 3-ех минутах ходьбы Maxima, Rimi, школа, детский сад и современная спортивная площадка, а также остановка общественного транспорта. В 10-15мин ходьбы располагаются два озера, лес для прогулок с детьми или домашними животными, другие магазины, а также конечная остановка общ. транспорта с несколькими автобусами. Возможность бесплатно парковать авто во дворе дома.

Во всех помещениях сделан качественный ремонт, включая замену труб, полов, дверей, сантехники. В доме заменен стояк (ремонт уже полностью оплачен). Квартира продается с мебелью и техникой (холодильник, индукционная плита, электрическая духовка, пылесос, вытяжка, а также совершенно новая стиральная машина LG A класса.

Квартира расположена в середине дома, потому зимой в ней приятно тепло, а летом она не нагревается и сохраняет комфортную температуру. В квартире не курили и не держали домашних животных. Счета невысокие (за февраль - EUR 172).
Продает хозяин, земля в собственности, никаких долгов и отягощений, готова для проживания на 100%.

Обмен не интересует, посредников просьба не беспокоить.