Iznomā pilnīgi jaunu dzīvokli, pirmajai īrei.

Mēbelēts 2 istabu dzīvoklis elitārā vietā pie Juglas ezera

Dzīvoklis ir lieliski piemērots tiem, kuri novērtē komfortu, dabu un attīstītu infrastruktūru.
Dzīvoklī neviens iepriekš nav dzīvojis, ir balkons. Autostāvvieta ir iekļauta īres cenā.

Dzīvokļa priekšrocības:

Plašs plānojums

Augsti griesti 2, 75 m

Pilnībā mēbelēts, ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku

Zemi komunālie maksājumi

Nostiprināta autostāvvieta

Diennakts videonovērošana

Labiekārtota teritorija 4, 5 ha:

Privāta pludmale

Bērnu un sporta laukumi

Volejbola tīkls, galda teniss

Āra šaha galdi

Mākslīgais kanāls, pastaigu takas, soliņi

Laivu nolaišanas vieta

Lieliska lokācija klusums un pieejamība:

20 minūtes līdz pilsētas centram, 20 minūtes līdz jūrai, 30 minūtes līdz lidostai
Apkārt daba, ezers un tīrs gaiss.

Dzīvoklis ir pieejams uzreiz iespējams ievākties jau tagad.
Īres līgums tiek slēgts uz vienu gadu.

.Dzīvnieki nav atļauti.

Apmaksas nosacījumi:

Pirmais un pēdējais mēnesis + depozīts 300 EUR.

For rent: a furnished 2-bedroom apartment in an exclusive location near Lake Jugla.

The apartment is ideal for those who value comfort, nature, and well-developed infrastructure.
The apartment has never been lived in, features a balcony, and a designated parking space is included in the rental price.

Apartment advantages:

Spacious layout

High ceilings 2.75 m

Fully furnished with all necessary appliances

Low utility costs

Designated parking space

24/7 video surveillance

Landscaped territory 4.5 hectares:

Private beach

Children’s and sports playgrounds

Volleyball net, table tennis

Outdoor chess tables

Artificial canal, walking paths, benches

Boat launching area

Location perfect balance of peace and accessibility:

20 minutes to the city center, 20 minutes to the sea, 30 minutes to the airport

Surrounded by nature, lake views, and fresh air.

The apartment is available immediately move-in possible right away.
The lease agreement is concluded for one year.
Tenants are welcome, including citizens of Ukraine; residence declaration can be provided if needed.

.Pets are not allowed.

Payment terms:

First and last month’s rent + deposit 300 EUR.

Сдаётся 2-комнатную меблированную квартиру в элитной локации у озера Юглас.

Квартира идеально подойдёт для тех, кто ценит комфорт, природу и развитую инфраструктуру.
В квартире никто ранее не проживал, есть балкон. Закреплённое парковочное место включено в стоимость аренды.

Преимущества квартиры:

Просторная планировка

Высокие потолки 2, 75 м

Полностью меблированная, есть вся необходимая техника

Низкие коммунальные платежи

Закреплённое парковочное место

Круглосуточное видеонаблюдение

Благоустроенная территория 4, 5 га:

Собственный пляж

Детские и спортивные площадки

Волейбольная сетка, стол для пинг-понга

Шахматные столы под открытым небом

Искусственный канал, прогулочные дорожки, скамейки

Место для спуска лодки на воду

Локация идеальный баланс тишины и доступности:

20 минут до центра города, 20 минут до моря, 30 минут до аэропорта

При этом вокруг природа, озеро и чистый воздух.

Квартира доступна сразу заселение возможно уже сейчас.

Договор аренды заключается на один год.
Рассматриваем арендаторов, в том числе граждан других стран; при необходимости декларируем место жительства.
.Проживание с животными не допускается.

Условия оплаты:

Первый и последний месяц + депозит 300 EUR.