Īpašnieks sakarā ar došanos prom pārdod mājīgu 2-istabu dzīvokli pie gleznaina ezera starp Mežciemu un Juglu.

Dzīvoklis ir atbrīvots, bez apgrūtinājumiem, zeme īpašumā.
Nav stūra dzīvoklis, ļoti silts, ar balkonu.
Tīra, slēdzama kāpņutelpa, labi kaimiņi.

Remonts un aprīkojums:
svaigs, dārgs remonts sev;
pilnībā nomainīta santehnika un caurules, jauna elektroinstalācija;
izlīdzinātas grīdas un sienas, stieptie griesti;
žalūzijas visos logos;
iebūvēta virtuve un priekšnams;
garderobes istaba guļamistabā.

Zvaniet dzīvokli parādīsim jums ērtā laikā.

Хозяин, в связи с отъездом, продаёт уютную 2-комнатную квартиру на берегу живописного озера между Межциемсом и Юглой.

Квартира освобождена, без обременений, земля в собственности.
Не угловая, очень тёплая, уютная, красивый вид из окна, с балконом.
Чистый закрытый подъезд, хорошие соседи.

Ремонт и оснащение:
свежий дорогой ремонт для себя;
полностью заменена сантехника и трубы, новая проводка;
выровнены полы и стены, натяжные потолки;
жалюзи на всех окнах;
встроенная кухня и прихожая;
гардеробная комната в спальне.

Звоните покажем квартиру в удобное для вас время.

The owner, due to his departure, is selling a cozy two-bedroom apartment on the shore of a picturesque lake between Mežciems and Jugla.

The apartment is vacant, unencumbered, and the land is owned.
Not a corner apartment, very warm and cozy, with a beautiful view from the window and a balcony.
Clean, gated entrance, good neighbors.

Renovation and equipment:
Recent, expensive renovations "for yourself";
Completely replaced plumbing and pipes, new wiring;
Leveled floors and walls, suspended ceilings;
Blinds on all windows;
Built-in kitchen and hallway;
Walk-in closet in the bedroom.

Call us we'll show you the apartment at a time convenient for you.