Pārdod mūsdienīgu, gaišu 2-istabu dzīvokli ar plašiem logiem, kas vērsti uz Dienvidiem. Dzīvoklim ir studio tipa plānojums - dzīvojamā istaba ar virtuves nišu un izolētu guļamistabu ar plaši atbīdāmām durvīm, plaša vannas istaba. Iebūvēta virtuves iekārta ar sadzīves tehniku un iebūvēts skapis priekštelpā. Dzīvoklim pilsētas apkure ar regulējamiem radiatoriem un ar individuālu siltuma uzskaiti.
Dzīvā apsardze, slēgta kāpņu telpa, slēgta teritorija, videonovērošana.

Tuvumā Juglas ezers, Strazdu muižas parks un promenāde pastaigām un aktīvai atpūtai, t/c Juglas Centrs ar dažādām iepirkšanās vietām un sporta klubu, vairākas sabiedriskās ēdināšanas vietas, kā arī tuvumā vairākas izglītības iestādes (Rīgas Juglas sākumskola un vidusskola, Rīgas 63. pamatskola un vidusskola). Ērta sabiedriskā transporta kustība (28 un 29 autobusa maršruts, 31 un 34 trolejbusa maršruts, 1 tramvaja maršruts) nodrošina ērtu nokļūšanu līdz pilsētas centram un citiem galamērķiem.
Продается современная и светлая 2-комнатная квартира с большими окнами на южную сторону. Квартира имеет студийную планировку – гостиная с кухонной нишей и изолированная спальня с широкими раздвижными дверями, просторный санузел. Встроенная кухня с бытовой техникой и встроенный шкаф в прихожей. В квартире городское отопление с регулируемыми радиаторами и индивидуальным учетом тепла.
Живая охрана, закрытая лестница, закрытая территория, видеонаблюдение.

Рядом озеро Юглас, парк усадьбы Стразду и променад для прогулок и активного отдыха, т/ц Юглас Центр с разнообразными торговыми местами и спортивным клубом, несколько мест общественного питания, а также рядом несколько учебных заведений (Рижская начальная и средняя школа Юглы, Рижская 63-я начальная и средняя школа). Удобный общественный транспорт (автобусные маршруты 28 и 29, троллейбусные маршруты 31 и 34, 1 трамвайный маршрут) до центру города и в другие направления.
Modern and bright 2-room apartment with wide windows facing the South for sale. The apartment has a studio layout - a living room with a kitchen niche and an isolated bedroom with wide sliding doors, a spacious bathroom. Built-in kitchen equipment with household appliances and a built-in wardrobe in the hall. The apartment has city heating with adjustable radiators and individual heat metering.
Live security, closed staircase, closed area, video surveillance.

Nearby Juglas lake, Strazdu manor park and promenade for walks and active recreation, t/c Juglas Center with various shopping places and a sports club, several public catering places, as well as several educational institutions nearby (Riga Jugla primary and secondary school, Riga 63rd primary school and high school). Convenient public transport (bus routes 28 and 29, trolleybus routes 31 and 34, 1 tram route) ensures easy access to the city center and other destinations.