Šis īpašums var kļūt par sapņu dzīvokli, kurā var parādīt savu radošumu, veidojot savai gaumei atbilstošu interjeru un iekārtojot pēc saviem ieskatiem, gan var kalpot kā labs investīciju objekts. Nav nepieciešamības pārmaksāt par jau paveikto remontu, divas izolētas istabas ļaus katram ģimenes loceklim radīt komfortu pašiem, veidojot “savu” paradīzes stūrīti.  

- Zeme ir īpašumā;
- Zemi komunālie maksājumi, pozitīvi ietekmēs Jūsu ģimenes budžetu;
- Kārtīgi kaimiņi - miers un klusums mājā;
- Slēgta kāpņu telpa nodrošinās drošību Jums un Jūsu ģimenei;
- Logi vērsti uz divām pusēm -  rīta saules stari palīdzēs sākt jaunu dienu, bet vakarā saulriets radīs patīkamu siltu gaismu;
- Vannas istabā nomainītas caurules un stāvvads.  

Jūs varēsiet baudīt mieru un klusumu, atrodoties tuvu pilsētas centram. Visi galvenie infrastruktūras objekti atrodas pastaigas attālumā:

- Blakus atrodas bērnudārzi, skolas un citas izglītības iestādes, Jūsu bērni varēs droši un ātri nokļūt mācību iestādē bez pieaugušo pavadības. Jums nevajadzēs uztraukties par gariem braucieniem vai sastrēgumiem;
- Sabiedriskā transporta pietura atrodas pie mājas (tramvajs, trolejbuss, autobuss (arī starppilsētu);
- Pastaigas attālumā ir aptiekas, lai saglabātu savu veselību;
- Pārtikas veikali blakus mājai. Iepirkšanās bez liekas aizķeršanās kļūs par patīkamu ikdienu.

Lai iegūtu vairāk informācijas, lūdzu droši zvaniet, labprāt atbildēšu uz visiem Jums interesējošiem jautājumiem un vienosimies par dzīvokļa apskati.
-
-
-
Эта недвижимость - прекрасная возможность, как для создания квартиры своей мечты, так и для инвестиций.

Квартира позволяет проявить в себе дизайнерские способности и создать домашний уют по Вашему желанию и вкусу. Не нужно переплачивать за чужой ремонт. Две изолированные комнаты позволяют каждому члену семьи обустроить свое личное пространство по своему усмотрению.

- Земля в собственности;
- Низкие коммунальные платежи, что приятно скажется на Вашем семейном бюджете;
- Приличные соседи - спокойствие и тишина в доме;
- Закрытый подъезд обеспечит безопасность Вам и вашей семье;
- Окна выходят на две стороны - Ваша квартира всегда будет освещаться приятными лучами солнца;
- В ванной заменены трубы и стояк.  

Квартира расположено в месте, где Вы сможете наслаждаться размеренной жизнью и при этом всегда оставаться близко ко всему, что Вам необходимо.  Вы по достоинству оцените месторасположение и инфраструктуру вокруг.

- Рядом находятся детские сады, школы и высшие учебные заведения, что сэкономит время учащимся и их родителям на дорогу;
- До ближайшей остановки можно дойти за несколько минут. На ваш выбор трамвай, троллейбус, автобус (в том числе междугородний);
- В шаговой доступности аптеки - для поддержания вашего здоровья;
- Множество различных магазинов всего в нескольких шагах от вашего дома, что делает покупки легкими и доступными.

Не стесняйтесь звонить для получения дополнительной информации. Буду рада ответить на все интересующие вопросы и договоримся о осмотре квартиры в самое удобное время.
-
-
-
This property can be a dream apartment where you can show your creativity, design and furnish to suit your taste, or it can be a good investment property. There is no need to overpay for renovations already done, two isolated rooms will allow each family member to create their own comfort, creating "their own" corner of paradise.

- The land is freehold;
- Low utility bills, will have a positive impact on your family budget;
- Good neighbours - peace and quiet in the house;
- A locked staircase will ensure security for you and your family;
- Windows facing two sides - the morning sunlight will help you start a new day, and the sunset in the evening will create a pleasant warm light;
- Pipes and riser in the bathroom have been replaced.

You can enjoy peace and quiet close to the city centre. All the main infrastructures are within walking distance:

- Near kindergartens, schools and other educational establishments, your children will be able to get to school safely and quickly without adult accompaniment. You won't have to worry about long journeys or traffic jams;
- Public transport stops are close to the house (tram, trolleybus, bus (including intercity);
- There are pharmacies within walking distance to keep you healthy;
- Grocery stores near the house. Shopping will become a pleasant everyday routine without any hassle.

For more information, please feel free to call, I will be happy to answer all your questions and arrange a viewing.