С 31 мая сдаю квартиру с тремя изолированными комнатами в хорошем состоянии. Кирпичный дом – брежневский спецпроект. Изолированная гостиная 18 кв. , две изолированные комнаты по 12. кв. , кухня - 7.5 кв. м. Отличный балкон. В квартире: деревянный паркет - в коридоре и в трех комнатах. Плитка - в ванной, на кухне и на балконе. Наружные стены балконов - декоративная плитка. В гостиной: угловой диван; дорогая мебель под заказ. Спальня 1 - мебель под заказ с письменным столом, освещением и восемью полками; шкаф-купе; тюль и красивые коричневые шторы. Спальня 2 - большая кровать с толстым матрасом Ossow без пружин (500 евро); шкаф с подсветкой (можно войти и закрыть за собой дверь); рулонные шторы, которые задерживают 50% света. Ванная: акриловая угловая ванна (170x70), туалет, мебельная система со стиральной машиной, сушильной машиной для белья, зеркалом и множеством шкафчиков. Кухня: кондиционер; индивидуальная мебельная система с газовой плитой, электрической духовкой и огромным холодильником; стол-подоконник. Качественная входная дверь с электронным значком-экраном. Мирные и адекватные соседи, которые дружат с хозяином этой квартиры. В непосредственной близости два леса, остановка общественного транспорта (трамвай, автобус - 5 минут пешком); Juglas Centrs с Rimi и Lemon Gym; Mego; Maxima; почта; поликлиника; Макдоналдс; зеро Югла с набережной, детские сады, 63-я средняя школа (напротив дома), стадион, LSPA (три остановки на трамвае), озеро Бабелитес. Сдаю только на длительный срок адекватной семье / человеку без вредных привычек с официальными доходами. При вселении в квартиру необходимо внести 480 евро за первый месяц и внести залог в размере 500 евро. Письменный договор. Коммунальные платежи: примерно 140 евро в месяц + электричество и газ – летом, и 230 евро в месяц + электричество и газ - зимой.

No 31.maija izīrēju trīs izolētu istabu dzīvokli teicamā stāvoklī. Brežņeva laika specprojekta ķieģeļa māja. Dzīvoklis pēc kvalitatīva remontā. Izolēta viesistaba 18.kv. m. , divas izolētas istabas pa 12.kv. m. Virtuve – 8.kv. m. Teicams balkons. Dzīvoklī: koka parkets - koridorā un trijās istabās. Flīzes - vannas istabā, virtuvē un balkonā. Balkona ārējās sienās – dekoratīvas flīzes. Viesistabā: ērts stūra dīvāns; pēc pasūtījuma izgatavotas mēbeles; īpašs istabas apgaismojums (pa zonām un kopējais, kas vizuāli paceļ griestus); televizors; tills un rullo žalūzijas, kas aptur 100% gaismas. Guļamistaba 1 – divstāvu bērnu gulta ar matračiem; pēc pasūtījuma izgatavotas mēbeles ar rakstāmgaldu, apgaismojumu un astoņiem plauktiem; skapis-kupeja; īpašs istabas apgaismojums (pa zonām un kopējais, kas vizuāli paceļ griestus); tills un skaistie brūnie aizkari. Guļamistaba 2 – plaša gulta ar Ossow biezo matraci bez atsperēm (500 EUR vērts); bērnu (līdz 10 gadiem) auto-gulta; garderobe ar apgaismojumu (var ieiet un aizvērt durvis); rullo žalūzijas, kas aptur 50% gaismas. Koridors: pēc pasūtījuma izgatavota mēbeļu sistēma prieks apaviem ar izvelkamo sēdvietu; skapis-kupeja, spēcīgs apgaismojums. Vannas istaba: akrila stūra vanna (170x70), tualetes pods, mēbeļu sistēma ar veļas mašīnu, veļas žāvēšanas mašīnu, spoguli un daudziem skapīšiem. Virtuve: kondicionieris; pēc individuāla pasūtījuma izgatavota mēbeļu sistēma ar gāzes plīti, elektrisko krāsni un milzīgo ledusskapi; galds-palodze, kas ieekonomē vietu un dod iespēju apskatīt dabu aiz loga. Kvalitatīvas ieejas durvis ar elektrisko aciņu. Mierīgi un adekvāti kaimiņi, kas dziļi draudzējas ar šī dzīvokļa īpašnieku. Tieša tuvumā divi meži, sabiedriskais transports (tramvajs, autobuss – 5.min ar kājām); Juglas centrs ar Rimi un Lemon Gym; Mego; Maxima; pasts; poliklīnika; McDonalds; Juglas ezers ar promenādi, bērnu dārzi, 63.vidusskola (pretī mājai), stadions, LSPA, Babelītes ezers. Izīrēju tikai uz ilgo laika periodu maksātspējīgai adekvātai ģimenei / cilvēkam bez kaitīgiem ieradumiem ar oficiāliem ienākumiem. Ievākšanas brīdī jāsamaksā 490 EUR par pirmo mēnesi un drošības naudu 510 EUR apmērā. Līgums. Komunālie maksājumi: apmērām 130 EUR mēnesi + elektrība un gāzes plīts – vasarā, un 230 EUR mēnesi + elektrība – ziemā.

From May 31 rent an apartment with three isolated rooms in excellent condition. The brick house. The apartment is after a quality renovation. Isolated living room 18 sq. Two isolated rooms of 12 sq. , Kitchen - 8 sq. Great balcony. In the apartment: wooden parquet - in the corridor and in three rooms. Tiles - in the bathroom, in the kitchen and on the balcony. The outer walls of the balconies are decorative tiles. In the living room: corner sofa; expensive custom-made furniture; special room lighting (by zones and general, visually raising the ceiling); television; tulle and roller blinds that block out 100% of light. Bedroom 1 - bunk bed for children with mattresses; custom-made furniture with a desk, lighting and eight shelves; closet; special room lighting (by zones and general, visually raising the ceiling); tulle and beautiful brown curtains. Bedroom 2 - large bed with thick Ossow mattress without springs (500 euros); children's (up to 10 years old) car bed; backlit wardrobe (you can enter and close the door behind you); roller blinds that block 50% of the light. Bathroom: acrylic corner bathtub (170x70), toilet, furniture system with washing machine, tumble dryer, mirror and many cupboards. Kitchen: air conditioner; individual furniture system with gas stove, electric oven and huge refrigerator; a window sill table that saves space and allows, leaning on unhealthy food at night, to see nature outside the window. High-quality entrance door with an electronic screen badge. Peaceful and adequate neighbors who are friends with the owner of this apartment. In the immediate vicinity there are two forests, a public transport stop (tram, bus - 5 minutes walk) Juglas Centrs with Rimi and Lemon Gym; Mego; Maxima; post office; polyclinic; McDonalds; lake Jugla on the embankment, kindergartens, secondary school 63 (opposite the house), stadium, LSPA. When you move into the apartment, you must pay 490 euros for the first month and pay a deposit of 510 euros. Written contract. Utility bills: about 130 euros per month + electricity in the summer, and 230 euros per month + electricity in the winter.