Pārdod mājīgu divistabu dzīvokli Rīgā – Kvēles ielā 21, Juglā.

Piedāvājumā 47.3 m² dzīvoklis 4.stāvā piecstāvu mājā. Dzīvoklī ir veikts remonts, un tas atrodas zaļā vidē ar lielisku infrastruktūru, nodrošinot ērtu un mūsdienīgu dzīves telpu.

Pamatinformācija:
Adrese: Kvēles iela 21, Rīga (Jugla)
Kopējā platība: 47.3 m²
Stāvs: 4 no 5

Plānojums:
– Divas istabas
– Virtuve
– Priekštelpa
– Apvienots sanmezgls
– Balkons

Ērtības un priekšrocības:
– Zeme zem mājas ir īpašumā.
– Dzīvoklis ir pēc remonta: uzstādīti stieptie griesti, ieklāts lamināts, nomainītas iekšdurvis un uzstādīta jauna santehnika.
– Plaša un ērta iebūvēta virtuves iekārta ar sadzīves tehniku.
– Uzstādīti PVC logi un drošas metāla ieejas durvis dzīvoklim.
– Ir balkons atpūtai svaigā gaisā.
– Kopta un slēdzama kāpņu telpa: uzstādītas metāla ieejas durvis ar koda atslēgu, jauni PVC logi un pastkastītes.
– Zaļš iekšpagalms.
– Ērta iespēja novietot automašīnu tieši pie mājas.

Atrašanās vieta:
Jugla ir viens no zaļākajiem Rīgas rajoniem, kas piedāvā lielisku līdzsvaru starp dabas tuvumu un attīstītu pilsētas infrastruktūru. Tuvumā atrodas pārtikas veikali, izglītības iestādes un sabiedriskā transporta pieturas, kas nodrošina ērtu satiksmi ar citām pilsētas daļām. Pastaigu cienītāji novērtēs tuvumā esošos mežus un ezerus, kas sniedz lieliskas atpūtas iespējas. Brauciens ar automašīnu līdz Rīgas centram aizņem aptuveni 20-25 minūtes.

Sazinieties, lai vienotos par apskati vai saņemtu papildu informāciju.

#

Продается уютная двухкомнатная квартира в Риге – Kvēles iela 21, Югла.

Предлагается квартира площадью 47.3 м² на 4-м этаже 5-этажного дома. В квартире сделан ремонт, она находится в зеленой среде с отличной инфраструктурой, обеспечивая комфортное и современное пространство для жизни.

Основная информация:
Адрес: Kvēles iela 21, Рига (Югла)
Общая площадь: 47.3 м²
Этаж: 4 из 5

Планировка:
– Две комнаты
– Кухня
– Прихожая
– Объединенный санузел
– Балкон

Удобства и преимущества:
– Земля под домом в собственности.
– Квартира после ремонта: натяжные потолки, ламинат, новые межкомнатные двери и новая сантехника.
– Встроенная кухонная мебель с бытовой техникой.
– Установлены ПВХ окна и надежная металлическая входная дверь в квартиру.
– Наличие балкона для отдыха на свежем воздухе.
– Ухоженный и безопасный подъезд: металлическая входная дверь с кодовым замком, новые ПВХ окна и новые почтовые ящики.
– Зеленый двор.
– Около дома можно припарковать машину.

Местоположение:
Югла – это один из самых зеленых районов Риги, предлагающий отличный баланс между близостью к природе и развитой городской инфраструктурой. В шаговой доступности находятся продуктовые магазины, образовательные учреждения и остановки общественного транспорта, обеспечивающие удобное сообщение с другими районами города. Любители прогулок оценят расположенные поблизости леса и озера. Поездка на автомобиле до центра Риги занимает примерно 20-25 минут.

Свяжитесь с нами, чтобы договориться о просмотре или получить дополнительную информацию.

#

Cozy Two-Room Apartment for Sale in Riga – Kvēles iela 21, Jugla.

A 47.3 m² apartment is offered for sale on the 4th floor of a 5-storey building. The apartment has been renovated and is located in a green environment with excellent infrastructure, providing a comfortable and modern living space.

Basic Information:
Address: Kvēles iela 21, Riga (Jugla)
Total area: 47.3 m²
Floor: 4 of 5

Layout:
– Two rooms
– Kitchen
– Hallway
– Combined bathroom
– Balcony

Features and Advantages:
– Land beneath the building is owned.
– Renovated apartment: stretch ceilings, laminate flooring, new interior doors, and new plumbing installed.
– Built-in kitchen furniture with household appliances.
– PVC windows and a secure metal entrance door to the apartment.
– Features a balcony for relaxation in the fresh air.
– Well-maintained and secure stairwell: equipped with a metal entrance door with a code lock, new PVC windows, and new mailboxes.
– Green courtyard.
– Convenient parking available near the building.

Location:
Jugla is one of the greenest districts in Riga, offering a perfect balance between proximity to nature and well-developed city infrastructure. Grocery stores, educational institutions, and public transport stops are within walking distance, ensuring easy connections to other parts of the city. Nature lovers will appreciate the nearby forests and lakes, which provide excellent recreational opportunities. A car trip to the center of Riga takes approximately 20–25 minutes.

Contact us to arrange a viewing or receive additional information.