Lv

Pārdošanā 1 istabas dzīvoklis ar atvērta tipa dubulto lodžiju.
Nav stūra dzīvoklis.
Patīkams, kluss iekšpagalms.
Dzīvokļa abi logi vērsti uz dienvidrietumiem.
Kopta, gaiša kāpņu telpa ar liftu, labi kaimiņi.
Dzīvoklis atrodas ēkas piektajā stāvā.
Dzīvoklī svaigi krāsotas sienas un griesti koridorā un istabā, kā ari lodžija svaigi krāsota. Koridorā un virtuvē izlīmētas dekoratīvās tapetes. Vannasistabā vajadzīgs remonts. Vecais grīdas segums demontēts.
Lieliska infrastruktūra. Blakus ir Maxima, Mego, Lidl, Rimi, t/c ALEJA, vidusskola ar baseinu Ziepniekkalns, sākumskola, bērnudārzi, pasts, poliklīnika, sabiedriskā transporta pieturas, veloceliņš.
Ēbelmuižas parks , tiko atjaunots, ar izgaismotiem gājēju ceļiem, bērnu laukumiem.
Jūras mīļotājiem, 5 minūšu gājienā no mājas kursē autobuss līdz Daugavgrīvas pludmalei. Kur nesen iekopta promonāde no autobusa pieturas, līdz jūrai.
Atsevišķais koplietošanas koridors kāpņu telpā.
Kāpņutelpas ārdurvis dzelzs, slēdzamas gan ar čipu, gan kodu.
Auto stāvvieta pie mājas paredzēta mājas dzīvokļu īpašniekiem ar caurlaidi. Maksas autostāvvieta pāri ielai.
Ar auto līdz Rīgas centram ~15 min, ar sabiedrisko transportu 30min.
Nekad nav bijis izīrēts.
Mājdzīvnieki nav bijuši.
Komunālie maksājumi:
ziemā ~160eur,
vasarā ~ 80eur.
Īpašumu asaimnieko "Rīgas namu apsaimniekotājs”.
Zeme īpašumā.
Dzīvoklis ir atbrīvots.
40, 9 m2 dzīvokļa pānojums ietver:
koridoru - 5, 7 m2
istabu- 18, 9 m2
vannasistabu- 3, 4 m2
virtuve- 8, 6 m2
dubūltā lodžija 4, 3 m2.

Ja ir kādi jautājumi, droši, zvaniet jebkurā laikā, lai vienotos par Jums ērtiem apskates laikiem.
Starpnieku pakalpojumi nav nepieciešami.
Pārdod īpašnieks.

Ru

В продаже: 1-комнатная квартира с открытой двойной лоджией.
Не угловая квартира.
Приятный, тихий двор.
Оба окна квартиры выходят на юго-запад.
Ухоженный, светлый подъезд с лифтом, хорошие соседи.
Квартира расположена на пятом этаже дома.
В квартире свежеокрашенные стены и потолки в коридоре и комнате, а также на лоджии. В коридоре и на кухне поклеены декоративные обои. Ванная требует ремонта. Старый пол демонтирован.
Отличная инфраструктура. Рядом находятся Maxima, Mego, Lidl, Rimi, т/ц ALEJA, средняя школа с бассейном Зиепниекалнс, начальная школа, детский сад, почта, поликлиника, остановки общественного транспорта, велосипедная дорожка.
Отремонтирован парк Эбельмуйжи, оборудованы освещенными пешеходными дорожками, детскими игровыми площадками.
Для любителей моря ходит автобус до пляжа Даугавгрива в 5 минутах ходьбы от дома. Где недавно ухожена набережная от остановки до моря.
Отдельный общий коридор в подъезде.
Наружная дверь на лестничной клетке железная, запирается как на чип, так и на код.
Парковочное место у дома зарезервировано для владельцев квартир, имеющих пропуск. Платная парковка через дорогу.
На машине до центра Риги ~15 мин, на общественном транспорте 30 мин.
Он никогда не сдавался в аренду.
Домашних животных не было.
Коммунальные расходы:
зимой ~160 евро,
летом ~ 80 евро.
Объектом управляет компания Rīgas namu opistlimatājs.
Земля в собственности.
Квартира освобождена.
Ремонт квартиры площадью 40, 9 м2 включает в себя:
коридор – 5, 7 м2
комната - 18, 9 м2
ванная комната – 3, 4 м2
кухня – 8, 6 м2
двойная лоджия 4, 3 м2.

Если у вас есть вопросы, звоните в любое время и согласуем удобное для вас время просмотра.
Услуги посредников не требуются.
Продажа от собственника.

Eng

For sale: 1-room apartment with an open double loggia.
Not a corner apartment.
Pleasant, quiet courtyard.
Both windows of the apartment face southwest.
Well-kept, bright stairwell with elevator, good neighbors.
The apartment is located on the fifth floor of the building.
The apartment has freshly painted walls and ceilings in the corridor and room, as well as the loggia. Decorative wallpaper is pasted in the corridor and kitchen. The bathroom needs repair. The old flooring has been dismantled.
Excellent infrastructure. Nearby are Maxima, Mego, Lidl, Rimi, t/c ALEJA, high school with swimming pool Ziepniekalns, primary school, kindergarten, post office, polyclinic, public transport stops, bicycle path.
The park of Ebelmuiža was renovated, with lighted pedestrian paths, children's playgrounds.
For sea lovers, a bus runs to Daugavgriva beach in a 5-minute walk from the house. Where the promenade from the bus stop to the sea has been recently groomed.
The separate common corridor in the stairwell.
The outer door of the stairwell is iron, lockable with both a chip and a code.
The parking space at the house is reserved for apartment owners with a pass. Paid parking across the street.
By car to the center of Riga ~15 min, by public transport 30 min.
It has never been rented.
There were no pets.
Community expenses:
in winter ~160eur,
in summer ~ 80 eur.
The property is managed by "Rīgas namu opistlimatājs".
Land owned.
The apartment is vacated.
The renovation of a 40.9 m2 apartment includes:
corridor - 5.7 m2
room - 18.9 m2
bathroom - 3.4 m2
kitchen - 8.6 m2
double loggia 4.3 m2.

If you have any questions, feel free to call anytime to arrange viewing times that are convenient for you.
The services of intermediaries are not required.
For sale by owner.