Patīkams 2-istabu dzīvoklis Ziepniekkalna sirdī, perfekta lokācija.  

Dzīvoklis vienmēr ir ļoti silts un saulains, nav stūra, zeme ir īpašumā. Ir nepieciešams kapitālais remonts, šobrīd jau ir nomainīti logi un durvis.
Racionāls plānojums: priekšnams, 1 izolēta istaba un plaša viesistaba, apvienots sanmezgls, virtuve.
Visi logi ir vērsti uz zaļo zonu, patīkams skats pa logu.  

Ļoti ērta nokļūšana līdz centram.
Kāpņu telpā nesen tika veikts remonts. Tīra, slēgta kāpņu telpa ar metāla durvīm un koda atslēgu, ir domofons.
Pagalmā ir pieejama nobruģēta autostāvvieta.
Lieliski, inteliģenti kaimiņi, ēka atrodas ļoti labā lokācijā.  
Perfekta atrašanās vieta, blakus ir viss, kas ir nepieciešams komfortablai dzīvošanai.  Skolas, bērnudārzi, veikali, med. iestādes.
Māju apsaimnieko "Rīgas namu pārvaldnieks". Zemi komunālie maksājumi.

Zvaniet vai rakstiet jebkurā dienas laikā un mēs organizēsim dzīvokļa apskati.

---

Приятная 2-комнатная квартира в самом центре Зиепниеккалнса, идеальное расположение.

В квартире всегда очень тепло и солнечно, не угловая, земля в собственности. Требуется капитальный ремонт, на данный момент уже заменены окна и двери.
Рациональная планировка: прихожая, 1 изолированная комната и просторная гостиная, санузел совмещенный, кухня.
Все окна выходят на зеленую зону, приятный вид из окна.

Очень легко добраться до центра.
Лестница была недавно отремонтирована. Чистый, закрытый подъезд с металлической дверью и кодовым ключом, есть домофон.
Во дворе имеется асфальтированная парковка.
Отличные, интеллигентные соседи, дом находится в очень хорошем месте.
Идеальное расположение, все необходимое для комфортного проживания рядом. Школы, детские сады, магазины, мед. учреждения.
Домом управляет компания Rīgas namu pārvaldnieks. Низкие коммунальные платежи.

Звоните или пишите в любое время суток и мы организуем просмотр квартиры.

---

Charming 2-bedroom apartment nestled in the heart of Ziepniekkalns, offering an ideal locale.

This inviting abode boasts a perpetually warm and sunlit ambiance throughout, set on owned land for added peace of mind. While some refurbishment is required, notable upgrades include recently replaced windows and doors.

Thoughtful layout comprises an entrance hall, 1 secluded bedroom, and a generously sized living area, complemented by a combined bathroom and kitchen. Every window frames lush green vistas, ensuring a delightful outlook.

Convenient access to the city center underscores the appeal, with the recently refurbished staircase featuring a secure, enclosed design complete with a coded entry and intercom system. Residents will appreciate the paved parking within the courtyard.

Enjoy the company of amiable neighbors and the convenience of nearby amenities such as schools, kindergartens, shops, and medical facilities. Managed by "Rīgas namu pārvādār, " the property boasts low utility costs for added savings.

Schedule a viewing at your convenience by reaching out via call or messageyour future home awaits exploration.