Ziepniekkalnā tiek pārdots gaišs divistabu dzīvoklis 1990. gadā celtās paneļmājas 8.stāvā. Dzīvoklis ir atbrīvots un praktiski visas bildēs redzamās mēbeles un tehnikas iekārtas ir iekļautas pārdošanas cenā.

Plašs un gaišs divistabu dzīvoklis – 50m2
iebūvētie skapji, virtuves iekārta ar kvalitatīvu sadzīves tehniku - plīti, tvaika nosūcēju, cepeškrāsni.
Pēdējos 5 gados veikts daudzpusīgs remonts visās telpās, izmantoti augstvērtīgi materiāli (koks), jaunas parketa grīdas, kā arī atjaunotas vecais parketdēlis, koka durvis, mainīti logi, uzstādīts dūmu detektors.
Dubultās durvis, metāla ārdurvis
Dārgs un kvalitatīvs remonts vannas istabā, veļasmašīna
dzīvoklī mainīta elektroinstalācija, ūdens un kanalizācijas caurules
Praktisks un ērts plānojums – guļamistaba, atsevišķa viesistaba un virtuve ae vannas istabu un atsevišķu tualeti.
Ir ievilkts optiskais kabelis (TV un internets).
Balkons
Zeme īpašumā
Viena atļauja mašīnas novietošanai pie mājas.
plašas kāpņutelpas
Lifts
Pārvalda RNP, izdevīgi maksājumi.
Lieliska infrastruktūra: pārtikas veikali Mego, Super Rimi un Lidl, Valdeķu tirgus, sabiedriskā transporta pieturvietas, bērnudārzi, jauns T/C “Aleja”, Ēbelmuižas parks, kā arī pāri ielai atrodas mežs.
Mierīgi kaimiņi, zems trokšņu līmenis, rajons sakpots un tīrs.
Bez apgrūtinājumiem un atbrīvots.

Продается светлая двухкомнатная квартира на 8 этаже панельного дома 1990 года постройки в Зиепниекалне. Квартира свободна, практически вся мебель и техника, представленные на фотографиях, включены в стоимость продажи.
Просторная и светлая двухкомнатная квартира – 50м2.
встроенные шкафы, кухонное оборудование качественной бытовой техникой – плита, вытяжка, духовка.
За последние 5 лет во всех комнатах проведен комплексный ремонт, использованы качественные материалы (дерево), новые паркетные полы, а также обновлены старые паркетные доски, деревянные двери, заменены окна, установлен детектор дыма.
Двойные двери, металлические двери снаружи.
дорогой и качественный ремонт в ванной, стиральная машина.
в квартире заменена электропроводка, водопроводные и канализационные трубы
Практичная и удобная планировка – спальня, отдельная гостиная и кухня, ванная комната и отдельный туалет.
Оптический кабель (ТВ и Интернет).
Балкон
Земля в собственности
Одно разрешение на парковку автомобиля возле дома.
широкие лестничные клетки
Лифт
Управляет RNP.
Отличная инфраструктура: продуктовые магазины Mego, Super Rimi и Lidl, рынок Валдеки, остановки общественного транспорта, детские сады, новый Т/Ц "Алея", парк Эбельмуйжа, а также лес через дорогу.
Мирные соседи, низкий уровень шума, аккуратная и чистая территория.
Освобожденная и без отягощениями.

A bright two-room apartment on the 8th floor of a panel house built in 1990 is for sale in Ziepniekalna. The apartment is vacant and practically all the furniture and appliances shown in the pictures are included in the sale price.
Spacious and bright two-room apartment - 50m2
built-in cabinets, and kitchen equipment with high-quality household appliances - stove, hood, oven.
In the last 5 years, all rooms have been renovated, high-quality materials (wood), new parquet floors, as well as the old parquet board has been renovated, wooden doors replaced, windows replaced, and a smoke detector has been installed.
Double doors, metal exterior doors.
expensive and high-quality repair in the bathroom, washing machine
electrical wiring, water, and sewer pipes have been changed in the apartment
Optical cable (TV and Internet).
Practical and comfortable layout – bedroom, separate living room and kitchen, bathroom, and separate toilet.
Balcony
Land owned
One permit to park the car near the house.
wide stairwells
Elevator
House management by RNP.
Excellent infrastructure: grocery stores Mego, Super Rimi and Lidl, Valdeķi market, public transport stops, kindergartens, new shopping mall “Aleja”, Ēbelmuiža park, as well as a forest across the street.
Quiet neighbors, low noise level, well-kept and clean area.
Free and unencumbered.