Хозяин сдаёт однокомнатную квартиру. Уютная и тёплая в центре Зиепниеккалнса. Хорошая инфраструктура, всё рядом: остановки общественного транспорта, до центра 20 минут.
Очень близко магазины (Махіma, Меgo, Rimi, Lidl), школы, детсады, почта, поликлиника, лес и парк. Окна выходят в тихий зелёный двор.
Отдельная кухня, ванная, туалет, лождия, частично оборудована мебелью, сантехникой и необходимой бытовой техникой: холодильник, газовая плита, стиральная машина.
Закрытый подьезд с чипом и домофоном.
Хорошая обслуживающая компания и невысокие коммунальные платежи (летом 50€, зимой 80-100€).
Долгосрочная аренда на 1 год или более.
Идеально подходит для одного человека или пары.
При заключении договора оплата за 1 месяц аренды + гарантийный депозит в размере одной арендной платы.

Īpašnieks izīrē vienistabas dzīvokli. Mājīgu un siltu Ziepniekkalna centrā. Laba infrastruktūra, viss tuvumā: sabiedriskā transporta pieturas, 20 minūtes līdz centram.
Ļoti tuvu veikali (Maxima, Mego, Rimi, Lidl), skolas, bērnudārzi, pasta nodaļa, klīnika, mežs un parks. No logiem paveras skats uz klusu, zaļu pagalmu.
Atsevišķa virtuve, vannas istaba, tualete, lodžija, daļēji aprīkota ar mēbelēm, santehniku un nepieciešamo sadzīves tehniku: ledusskapi, gāzes plīti, veļas mašīnu.
Slēgta ieeja ar čipu un domofonu.
Laba apkalpošanas firma un zemi komunālo pakalpojumu rēķini (50 € vasarā, 80–100 € ziemā).
Ilgtermiņa īres līgums uz 1 gadu vai ilgāk.
Ideāli piemērots vienai personai vai pārim.
Parakstot līgumu, jāveic 1 mēneša īres maksājums + drošības nauda viena īres maksājuma apmērā.