Pārdod koptu un siltu 1-istabas dzīvokli 602. sērijas mājā, ēkas vidus daļā, klusā un zaļā Ziepniekkalna rajonā – Ozolmuižas iela 56 k-2. Ideāli piemērots gan dzīvošanai, gan izīrēšanai.

Par dzīvokli:
- Platība 36, 4 m²
- 7. stāvs no 9, lifts
- Dzīvoklis atrodas ēkas vidus daļā (silts, ekonomisks)
- Labs tehniskais stāvoklis
- PVC logi uz iekšpagalmu (kluss, bez ielas trokšņiem)
- Metāla ārdurvis
- Silts un gaišs dzīvoklis
- Zemi komunālie maksājumi

Par māju un vidi:
- Sakopta kāpņu telpa
- Mierīgi un draudzīgi kaimiņi
- Zaļa, mierīga apkārtne
- Autostāvvieta pie mājas ar atļaujām iedzīvotājiem

Atrašanās vieta:
- Ērta sabiedriskā transporta satiksme
- Tuvumā veikali, aptiekas, sporta klubi
- Netālu skolas, bērnudārzi, medicīnas iestādes

Labs piedāvājums pieprasītā rajonā.
Zvaniet – vienosimies par apskati.

Продаётся ухоженная и тёплая 1-комнатная квартира в доме 602-й серии, расположенная в средней части здания, в тихом и зелёном районе Зиепниеккалнс улица Озолмуйжас 56 к-2. Отлично подходит как для проживания, так и для сдачи в аренду.

О квартире:
- Площадь 36, 4 м²
- 7 этаж из 9, лифт
- Квартира расположена в средней части дома (тёплая и экономичная)
- Хорошее техническое состояние
- Окна ПВХ выходят во двор (тихо, без уличного шума)
- Новые радиаторы
- Заменена электропроводка
- Металлическая входная дверь
- Светлая и тёплая квартира
- Низкие коммунальные платежи

О доме и окружении:
- Ухоженный подъезд
- Спокойные и дружелюбные соседи
- Зелёная и тихая среда
- Парковка возле дома по разрешениям для жильцов

Расположение:
- Удобное сообщение общественного транспорта
- Рядом магазины, аптеки, спортивные клубы
- Поблизости школы, детские сады, медицинские учреждения

Xорошее предложение в востребованном районе.
Звоните договоримся о просмотре.

For sale a well-maintained and warm one-room apartment in a 602-series building, located in the middle section of the building, in a quiet and green part of Ziepniekkalns Ozolmuižas Street 56 k-2. Ideal both for living and as a rental investment.

Apartment details:
- Total area 36.4 m²
- 7th floor of 9, elevator
- Apartment located in the middle section of the building (warm and energy-efficient)
- Good technical condition
- PVC windows facing the courtyard (quiet, no street noise)
- New radiators
- Electrical wiring replaced
- Metal entrance door
- Bright and warm apartment
- Low utility costs

Building and surroundings:
- Well-maintained staircase
- Calm and friendly neighbors
- Green and peaceful environment
- Resident parking next to the building with permits

Location:
- Convenient public transport connections
- Shops, pharmacies, and fitness clubs nearby
- Schools, kindergartens, and medical facilities close by

A good offer in a highly demanded area.
Call to arrange a viewing.