Pārplānots un kvalitatīvi pārbūvēts 2 istabu dzīvoklis pirmskara laika mūra mājā, Bauskas ielā pie Ulmaņa gatves. Dzīvoklī ir plaša , studio tipa, istaba apvienota ar virtuvi kā arī atsevišķa guļamtelpa, dalītais sanmezgls. Uzstādīts ekonomisks un pilnībā autonoms Edelkamin granulu kamīnkrāsns, kas ļauj gan samazināt izdevumus par apkuri ziemā, gan apkurināt dzīvokli drēgnajā laikā pirms apkures sezonas sākuma. Dzīvoklī ir metāla ārdurvis un stikla pakešu plastikāta logi. Īpašumam lietošanā ir arī garāža/malkas šķūnis pagalmā un vieta automašīnai. Dzīvoklī ir kvalitatīva virtuves iekārta, Elektrolux iebūvētais ledusskapis un cepeškrāsns, Candy indukcijas virsma, Whirlpool trauku mazgājamā mašīna. Dzīvoklis tiek pārdots ar visu tajā esošo aprīkojumu un mēbelēm. Divi iebūvētie skapji. Mājai ir izremontēta kāpņu telpa, ārdurvis ar koda atslēgu, apsaimnieko RNA, komunālie maksājumi visu gadu nav lielāki par 50-55EUR mēnesī. Ērta atrašanās vieta, 200m līdz sabiedriskajam transportam, 500m attālumā 47.vidusskola, 200m tuvākais veikals, 900m līdz Riga Plaza tirdzniecības centram.

Перепланированная и качественно перестроенная 2-комнатная квартира в довоенном кирпичном доме, на улице Баускас рядом с улицей Улманя. Квартира просторная, студийного типа, совмещенная с кухней, а также спальня и разделенный санузел. Установлен экономичный и полностью автономный пеллетный котел отопления Edelkamin, позволяющий сократить расходы на отопление зимой и отапливать квартиру в сырую погоду до начала отопительного сезона. В квартире металлическая входная дверь и пластиковые стеклопакеты. В пользовании также есть гараж /сарай во д? оре и место для автомобиля. В квартире качественный кухонный гарнитур, встроенный холодильник и духовка Elektrolux, индукционная плита Candy, посудомоечная машина Whirlpool. Квартира продается со всей техникой и мебелью. Два встроенных шкафа. В доме отремонтированный подъезд, входная дверь на кодовом ключе, управляется RNA, коммунальные платежи не выше 50-55 евро в месяц круглый год. Удобное расположение, 200 м до общественного транспорта и ближайшего магазина, 900 м до ТЦ Riga Plaza.

Replanned and qualitatively rebuilt 2-room apartment in a pre-war brick house on Bauskas Street near Ulmaņa Street. The apartment has a spacious studio-type room combined with a kitchen, as well as a separate bedroom and a separated bathroom and toilet. An efficient and fully autonomous Edelkamin pellet stove has been installed, which allows both to reduce heating expenses in winter and to heat the apartment in cool weather before the start of the heating season. The apartment has a metal front door and double-glazed plastic windows. The property also has a garage/woodshed in the yard and a parking place. The apartment has quality kitchen installed, Elektrolux built-in refrigerator and oven, Candy induction stove, Whirlpool dishwasher. The apartment is sold with all its equipment and furniture. Two built-in wardrobes. The house has a renovated staircase, front door with with the code key and is been managed by RNA, utility payments are not higher than 50-55 EUR per month all year round. Convenient location, 200m to public transport, 500m to 47th secondary school, 200m to the nearest store, 900m to Riga Plaza shopping mall.