Уютная 4х-комнатная квартира в Ziepniekkalns

Квартира:
3 спальни достаточно места для семьи / пары + гостя / рабочего кабинета
Шикарная гостиная, совмещённая с кухней простор, свобода планировки
2 санузла: в одном душевая, в другом ванная комната
Балконы с обеих сторон дома утренний и вечерний свет + виды с двух направлений
Кладовая дополнительное пространство для хранения

Бонус:
За отдельную плату можно приобрести два подземных парковочных места которые находятся рядом.

Здание:
Современный проект / хороший стандарт отделки
Безопасность: закрытая территория, видеонаблюдение, чистая подъездная зона
Удобство коммуникаций: всё необходимое подведено, сантехника, электричество всё в порядке

Расположение:
хороший район Ziepniekkalns, инфраструктура рядом: магазины, школы, детские сады
Общественный транспорт в пешей доступности, подъезд удобен, дороги обслуживаются
Зелёные зоны поблизости парки, улицы с деревьями, что обеспечивает комфорт

Почему это выгодно:
Отлично подойдёт для семьи, кто ценит пространство и комфорт
Минимальные вложения, всё уже готово
Хорошая отдача от вложения возможно аренда, продажа в будущем

---

Mājīgs 4-istabu dzīvoklis Ziepniekkalnā

Dzīvoklis:
3 guļamistabas pietiekami daudz vietas ģimenei / pārim + viesim / darba kabinetam
Plaša viesistaba apvienota ar virtuvi brīvība un ērts plānojums
2 sanitārie mezgli: vienā duša, otrā vannas istaba
Balkoni no abām mājas pusēm rīta un vakara saule + skati no diviem virzieniem
Noliktava papildu telpa mantu uzglabāšanai

Bonuss:
Par atsevišķu samaksu iespējams iegādāties divas pazemes autostāvvietas, kas atrodas netālu.

Ēka:
Mūsdienīgs projekts / augsts apdares standarts
Drošība: slēgta teritorija, videonovērošana, tīra kāpņu telpa
Visi nepieciešamie komunikāciju pieslēgumi: santehnika, elektrība viss kārtībā

Atrašanās vieta:
Laba Ziepniekkalna apkārtne, visa infrastruktūra tuvumā: veikali, skolas, bērnudārzi
Sabiedriskais transports ērti sasniedzams, laba piekļuve, uzturēti ceļi
Zaļās zonas tuvumā parki, apstādījumi, kas nodrošina komfortu

Kāpēc izdevīgi:
Ideāli piemērots ģimenei, kas novērtē plašumu un komfortu
Minimālas investīcijas viss jau gatavs
Lieliska atdeve no ieguldījuma iespēja izīrēt vai pārdot nākotnē

---

Cozy 4-Room Apartment in Ziepniekkalns
Apartment:
3 bedrooms plenty of space for a family / couple + guest / home office
Spacious living room combined with kitchen freedom and open layout
2 bathrooms: one with a shower, the other with a bathtub
Balconies on both sides of the building morning and evening light + views from two directions
Storage room extra space for belongings

Bonus:
Two underground parking spaces available for purchase separately, located nearby.

Building:
Modern project / high-quality finishing
Security: gated territory, video surveillance, clean entrance area
All utilities already connected: plumbing, electricity everything in order

Location:
Good Ziepniekkalns neighborhood, infrastructure nearby: shops, schools, kindergartens
Public transport within walking distance, easy access, well-maintained roads
Green areas nearby parks and tree-lined streets providing comfort

Why it’s a good investment:
Perfect for a family that values space and comfort
Minimal investment move-in ready
Great return potential suitable for renting out or resale in the future