Sākot ar 1. jūniju Ilgtermiņā tiek izīrēts 2 istabu dzīvoklis ar lodžiju, kopējā platība 53 kv. m. , 1. stāvs. Dzīvoklis ir pēc profesionālas uzkopšanas. Istabas ir izolētas. Vannas istaba un tualete ir atsevišķi.

Dzīvoklī ir pieejams:

- Iebūvēta virtuve (izgatavota pēc pasūtījuma) ar gāzes plīti, tvaika nosūcēju, elektrisko cepeškrāsni, mikroviļņa krāsni, trauku mazgājamo mašīnu, kā arī lielu ledusskapi un galdu ar krēsliem;
- Izvelkamais stūru dīvāns un sekcija viesistabā;
- Drēbju skapis, divvietīga gulta, 2 kumodes guļamistabā;
- Vanna, veļas mašīna, skapis zem izlietnes vannas istabā;
- Drēbju skapis, sekcija ar pakaramiem, atvērtā niša ar štangu un apavu skapītis koridorā.

Māja atrodas blakus tirgum un Valdeķu sētai
Netālu (mazāk nekā 5 minūšu attālumā) atrodas dažādi pārtikas veikali (Rimi, Mego, Maxima) un sabiedriskā transporta pieturas (19. trolejbusa gala pietura).

Citi svarīgi momenti:

Lodžija nav stiklota.
Logi vērsti uz slēgtu pagalmu.
Renovācija tika veikta pirms 6 gadiem.
Ir nomainīti logi un radiatori.
Autostāvvieta pie mājas bez caurlaidēm.
Koda atslēga uz durvīm un atkritumu telpā.
Apsaimniekotajs - RNP.
Komunālie pakalpojumi vidēji: ziemā - 210, vasarā - 100

Apmaksa un līgums:

Līgums tiek slēgts vismaz uz 1 gadu.
Līgumu iespējams pagarināt.
Apmaksai pirmais un pēdējais mēnesis, drošības nauda.
Smēķēšana ir aizliegta.
Mājdzīvnieki pēc vienošanas.

Сдается хозяином без посредников с 1 июня в долгосрочную аренду 2-комнатная квартира с лоджией общей площадью 53 кв. м, 1ый этаж. Отдельные комнаты; отдельные ванная комната и туалет.

Дом расположен рядом с базаром и Valdeķu seta.
По близости (меньше 5 минут) несколько продуктовых магазинов (Rimi, Mego, Maxima) и остановки общественного транспорта (кольцо 19 троллейбуса).

В квартире доступно:

- Сделанная под заказ кухня со встроенной газовой плитой, вытяжкой, электрической духовкой, посудомоечной машиной, микроволновкой, а также большим холодильником и столом со стульями;
- Раскладной угловой диван и секция в гостиной;
- Шкаф для одежды, двуспальная кровать, 2 комода в спальне;
- Ванна, стиральная машина, тумба под раковиной в ванной комнате;
- Шкаф для одежды, на входе секция с крючками и отделом для обуви открытая ниша c полками и штангой в коридоре.

Другая важная информация:

Лоджия не застеклена.
Окна выходят на закрытый двор
Ремонт был сделан 6 лет назад.
Заменены стеклопакеты и радиаторы.
Парковка у дома без пропусков.
Кодовый замок на двери и помещении для мусорников.
Дом обслуживается RNP.
Коммунальные в среднем: зимой- 210, летом-100

Оплата и договор:

Заключение договора минимум на 1 год (с возможностью продлить).
Оплата за 1 и последний месяц, залог.
Курение запрещено.
Домашние животные – по договоренности.