Plašs, gaišs 3 istabu dzīvokli 15 minūtes no centra- Valdlaučos, netālu no Dienvidu tilta, Jaunatnes ielā. Lieliska lokācija-mierīgs, zaļš rajons Rīgas pievārtē. Dzīvoklis pēc remonta.
Dzīvoklis ir gaišs un saulains. Video var redzēt zemāk pie "apskatīties".
Ielikti jauni logi. Dzīvoklis ir atbrīvots no visām mēbelēm un gatavs jaunajiem saimniekiem.
Priekštelpā un virtuvē ir jauna ūdensizturīga vinila seguma grīdas, citās istabās- jauns lamināts.
2 izolētas guļamistabas ar izeju uz lielo balkona, plaša viesistaba, virtuve.
Vannas istaba un tualete atsevišķi (ir jauna dušas kabīne un boileris).
Virtuvē ir veikts remonts, viss gatavs jaunas virtuves iekārtas uzstādīšanai.
Dzīvokļa logi uz abām mājas pusēm.
Kāpņu telpa ar kodu, ir ielikti plastikāta logi, tīra, kārtīga.
Zeme īpašumā.
Zemi komunālie rēķini.
Māja nav renovēta, taču plānots ir- no janvāra jau tiek pie rēķiniem pievienota pozīcija, kas paredzēta renovācijas fondam.
103.sērijas mājas būvētas no ķieģeļiem un paneļiem - nesošās sienas ir ķieģeļu, kas nodrošina labāku siltumizolāciju kā citos sērijveida dzīvokļos, savukārt pārējās sienas ir paneļu, kas pieļauj mājokļa pārprojektēšanu. 103.sēriju raksturo laba celtniecības kvalitāte un ērts, praktisks plānojums.

Infrastruktūra:
Bērnudārzs- 200 metri
Veikals- 100 metri
Līdz Rīgas centram- 15 minūšu brauciens ar auto, vai sabiedriskais transports.
"Veselības centrs 4" -150 metri
Skolas autobuss ved uz Pļavniekkalna sākumskola, Baložu vidusskolu, Ķekavas vidusskolu.
Atpūta - Dažu minūšu braucienā Titurgas ezera pludmale, Daugavas pludmale, izjādes ar zirgiem “Agates”, Valdlaučos trīs jauni spēļu laukumiņi.
_ _ _

Продается после ремонта-просторная, светлая 3-комнатная квартира в Валдлаучи. Отличное расположение - тихий, зеленый район на окраине Риги.
Квартира светлая и солнечная.
Установлены новые окна. Квартира освобождена от всей мебели и готова к приему новых владельцев.
В прихожей и кухне настелены водонепроницаемые виниловые полы, в других комнатах ламинат.
2 изолированные спальни с выходом и большим балконом, просторная гостиная, кухня.
Ванная комната и туалет отдельно (есть новая душевая кабина и бойлер).
На кухне сделан ремонт, все готово для установки нового кухонного гарнитура.
Окна квартиры выходят на обе стороны дома.
Лестница с кодом, установлены пластиковые окна, чисто, опрятно.
Земля в собственности.

Инфраструктура:
Детский сад-в 200 метрах
Магазин-в 100 метрах
"Центр здоровья 4" -150 метров
Школьный автобус курсирует до начальной школы Плявниеккалнса, средней школы Балозу, средней школы Кекавы.
До центра Риги- 15 минут на машине или общественном транспорте.
Отдых-в нескольких минутах езды пляж озера Титург, пляж Даугавы, конный спорт “Агаты", три новые игровые площадки в Валдлаучи.

_ _ _

For sale after repair-spacious, bright 3-room apartment in Valdlauci. Great location-peaceful, green area on the outskirts of Riga.
The apartment is bright and sunny.
New windows installed. The apartment is cleared of all furniture and ready for the new owners.
In the hallway and kitchen there are waterproof vinyl flooring, in other rooms laminate.
2 isolated bedrooms with exit on large balcony, spacious living room, kitchen.
Bathroom and toilet separately (there is a new shower cabin and boiler).
The kitchen has undergone repairs, everything is ready for the installation of a new kitchen unit.
Apartment windows on both sides of the house.
Staircase with code, new windows are installed, clean, tidy.
Land owned.

Infrastructure:
Kindergarten-200 meters
Shop-100 meters
"Health center 4" -150 meters
The school bus leads to Plavniekkalns primary school, Balozu secondary school, Kekava secondary school.
To the center of Riga-15 minutes by car, or public transport.
Recreation-a few minutes drive Titurg Lake Beach, Daugava beach, horse riding “Agates", three new playgrounds in Valdlauci.