Izīrē gaumīgu 3-istabu dzīvokli zolitūdē

Dzīvokļa plānojums:
+ Izolēta guļamistaba ar izeju uz nosiltinātu lodžīju kuru iespējams pielāgot offisa telpai;
+ izolēta bērnu guļamistaba;
+ vannas istaba apvienota ar tualeti;
+ viesistaba;
+ izolēta lodžija;
+ izolēta virtuve;
+ viesu sanmezgls(tualete).

Dzīvoklī nesen pabeigt kvalitatīvs kosmētiskai remonts, ieliktas jauna mēbeles, virtuves sistēma ar tehniku, guļamistabu mēbeles un viesistabas aprīkojums.

Lokācija:
Blakus ēkai pārtikas veikals Lidl, Rimi. Pastaigas attalumā parki, iepirkšanās centri, kafeijnīcas un ērtas sabiedriskā transporta līnijas.

Maksājumi:
Ievācoties dzīvoklī jāiemaksā par pirmo īres mēnesi un drošības depozīts 900eur.

Minimālais īres termiņš 12 mēneši.

Ja vēlaties aplūkot šo dzīvokli klātienē, lūdzu, rakstiet vai zvaniet un ar prieku Jums to izrādīšu.

RUS:
Сдается со вкусом 3-комнатная квартира в Золитуде.

Планировка квартиры:
+ Изолированная спальня с выходом на утепленную лоджию, которую можно адаптировать под офисное помещение;
+ изолированная детская спальня;
+ ванная комната совмещена с туалетом;
+ гостиная;
+ лоджия;
+ изолированная кухня;
+ ванная комната (туалет).

В квартире недавно выполнен качественный косметический ремонт, установлена новая мебель, кухонная система с бытовой техникой, мебель для спальни и оборудование гостиной.

Расположение:
Продуктовый магазин Lidl, Rimi, рядом со зданием. Парки, торговые центры, кафе и удобные остановки общественного транспорта находятся в шаговой доступности.

Платежи:
При заселении в квартиру необходимо оплатить арендную плату за первый месяц и залог в размере 900 евро.

Минимальный срок аренды – 12 месяцев.

Если вы хотите увидеть эту квартиру воочию, напишите или позвоните и я с удовольствием вам ее покажу.

ENG:
A tasteful 3-room apartment for rent in Zolitude

Layout of the apartment:
+ An isolated bedroom with an exit to balcony that can be adapted to an office space;
+ isolated children's bedroom;
+ bathroom combined with toilet;
+ living room;
+ loggia;
+ isolated kitchen;
+ bathroom (toilet).

The apartment has recently completed a high-quality cosmetic repair, new furniture, a kitchen system with appliances, bedroom furniture and living room equipment have been installed.

Location:
Lidl grocery store, Rimi, next to the building. Parks, shopping centers, cafes and convenient public transport lines are within walking distance.

Payments:
When moving into the apartment, you must pay for the first month's rent and a security deposit of 900eur.

The minimum rental period is 12 months.

If you want to see this apartment in person, please write or call and I will be happy to show it to you.