Īpašnieks, pārdod plašu, gaišu 119 sērijas 3-istabu dzīvokli.
Ūdens sildīšanu un regulējamo apkuri veic uzstādīts gāzes katls ar individuālo skaitītāju, kas ļauj maksāt tikai par patērēto siltumenerģiju.
Zemi komunālie maksājumi. Māju apsaimnieko DzīB ”Pleskodāle”.
Logi iziet uz abām pusēm. Trīs balkoni.
Māja atrodas apzaļumotā klusā vietā ar labi attīstītu infrastruktūru, līdz centram, līdostai un Jūrmalai tikai 15-20 min.
Ļoti ērta sabiedriskā transporta satiksme. Blakus veloceliņš līdz Jūrmalai.
Tuvumā atrodas skolas, bērnudārzi un veikali.
Tīra un kopta kāpņu telpa. Ir domofons.
Bez starpniekiem.

Владелец продаёт 3-х комнатную квартиру 119 серии.
Подогрев воды и регулируемое отопление производится установленным газовым котлом с индивидуальным счетчиком, что значительно отражается в зимних платежах и позволяет платить только за израсходованную тепловую энергию.
Низкие коммунальные платежи. Дом обслуживает кооператив Pleskodāle.
Окна выходят в обе стороны дома. Три балкона.
Дом расположен в озеленённом тихом месте, с хорошо развитой инфраструктурой, до центра Риги, аэропорта и Юрмалы 15-20 минут.
Удобное сообщение общественного транспорта, кольцо автобусов, маршрутки, электрички. Рядом велодорожка до Юрмалы.
Вблизи находятся школы, детсады, магазины.
Чистый и ухоженный подъезд, домофон.
Посредников просьба не беспокоить.