Stilīgs un ērts dzīvoklis.
- Dzīvoklī ir mēbeles, viss nepieciešamais aprīkojums (gāzes virsma, nosūcējs, krāsns, ledusskapis, veļas mašīna).
- Tīra, slēgta kāpņu telpa ar kombinētu slēdzeni.
- Laba atrašanās vieta, labi attīstīta infrastruktūra. Netālu no mājas ir pārtikas veikali (Rimi, Maxima, Mego), peldbaseins, trenažieru zāle.
- Bezmaksas autostāvvieta pie mājas, vienmēr ir brīvas vietas. Ar automašīnu līdz Rīgas centram un Jūrmalai 15 minūtes.
- Sabiedriskā transporta pietura (8., 44., 46., 53., 56. autobuss). Vilciens Rīga-Jūrmala.
- Dzīvoklis tiek izīrēts uz ilgu laiku bez starpniekiem.
Īre 250 eiro/mēnesī + komunālie maksājumi (pie pirmā maksājuma jums jāmaksā garantijas summa 350 eiro).

- Стильная и уютная квартира.
- В квартире есть мебель и вся необходимая техника (газовая поверхность, вытяжка, духовка, холодильник, стиральная машина).
- Чистый, закрытый подъезд на кодовом замке.
- Хорошее месторасположение, развитая инфраструктура. Рядом с домом продуктовые магазины (Rimi, Maxima, Mego), бассейн, спортивный зал.
- Бесплатная парковка у дома, всегда есть свободные места. На машине до центра Риги и Юрмалы 15 минут.
- Остановка общественного транспорта (автобус 8, 44, 46, 53, 56). Электричка Рига-Юрмала.
- Квартира сдается на длительный срок без посредников.
- Аренда 250 евро/месяц + коммунальные платежи (при первой оплате необходимо внести гарантийную сумму 350 евро).

- Stylish and comfortable apartment.
- The apartment has furniture and all necessary appliances (gas hob, extractor hood, oven, refrigerator, washing machine).
- Clean, closed entrance with a combination lock.
- Good location, developed infrastructure. Near the house there are grocery stores (Rimi, Maxima, Mego), a swimming pool, and a gym.
- Free parking near the house, there are always free spaces. It is 15 minutes to drive by car to the center of Riga and Jurmala.
- Public transport (bus 8, 44, 46, 53, 56). Electric train Riga-Jurmala.
- The apartment is rented for a long term without intermediaries.
- Rent 250 euros/month + utilities (upon first payment you must pay a guarantee amount of 350 euros).