Pārdošanā ērts un gaišs vienistabas dzīvoklis netālu no Valmieras dzelzceļa stacijas.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- izolēta istaba;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa.

Centrālā apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 105 EUR/mēn. , vasarā ~ 50 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums. Ēku apsaimnieko biedrība "Marija 9".

Lietošanā telpas mantu uzglabāšanai ēkas pagrabstāvā.

Pieejama bezmaksas autostāvvieta (ar caurlaidēm).

Mājas pagalmā izveidots bērnu rotaļu laukums. Blakus atrodas Valmieras dzelzceļa stacija un autobusa pieturas. 4 minūšu gājienā pieejams lielveikals Mego. Līdz pilsētas centram vien 3 minūšu brauciens ar auto.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
 
В продаже удобная однокомнатная квартира рядом с железнодорожной станцией Валмиеры.

Описание планировки квартиры:
- изолированная комната;
- отдельная кухня;
- ванная комната и туалет;
- прихожая.

Центральное отопление, коммунальные платежи зимой ~ 105 EUR/мес. , летом ~ 50 EUR/мес. Квартира зарегистрирована как отдельная собственность. Управление домом осуществляет товарищество "Marija 9".

В пользовании имеются помещения для хранения вещей в подвальном этаже здания.

Доступна бесплатная автостоянка (по пропускам).

Во дворе дома оборудована детская игровая площадка. Рядом находятся железнодорожная станция Валмиеры и автобусные остановки. В 4 минутах ходьбы расположен супермаркет Mego. До центра города всего 3 минуты езды на автомобиле.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.
 
 
For sale: a convenient one-room apartment near Valmiera railway station.

Description of the apartment layout:
- isolated room;
- separate kitchen;
- bathroom and toilet;
- entrance hall.


Central heating, utility costs in winter ~ 105 EUR/month, in summer ~ 50 EUR/month. The apartment is registered as a separate property unit. The building is managed by the association "Marija 9".

Storage rooms are available for use in the basement of the building.

Free parking is available (with permits).

A children’s playground has been created in the courtyard of the building. Valmiera railway station and bus stops are located nearby. The Mego supermarket is within a 4-minute walk. The city centre is only a 3-minute drive away.

Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) to obtain more detailed information.