Pārdod privatizētu 2-istabu dzīvokli vienā no labākajiem pilsētas rajoniem.
Dzivoklis ir mājīgs un saulains ar 3m lodžiju un skaistu skatu pa logu.
Īpašums tiek pārdots ar visām mēbelēm.
Priekšrocības:
- Izremontēts
- Mēbelēts un aprīkots ar sadzīves tehniku
- Bez parādiem un apgrūtinājumiem
- Ēkas izdevīgā atrašanās vieta
- Māja pie priežu meža, netālu no jūras

Svarīga priekšrocība ir attīstītā pakalpojumu infrastruktūra iedzīvotājiem. Tiešā mājas tuvumā atrodas veikali Mego, Citro, Rimi, bērnudārzs, augstskola, slimnīca, meža parks ar riteņbraucēju taciņām, izklaides parks Lemberga Hūte. Līdz pludmalei 10 minūšu gājiens kājām. Pie mājas stāvvietas automašīnai.

В одном из лучших районов города продается приватизированная 2-ух комнатная квартира с ремонтом и мебелью.
Преимущества:
- Отремонтирована
- Меблирована и оборудована техникой
- Без долгов и отягощений
- Дом у соснового леса, недалеко от моря
- Земля в собственности

Уютная, солнечная квартира в хорошем состоянии.
Прекрасный вид из окна, лоджия 3м. Чистый закрытый подъезд.
Доступна парковка во дворе.
В пешей доступности находятся: магазины Mego, Citro, Rimi, детский сад, высшая школа, больница, детский парк, лесопарк с велодорожками, парк развлечений. До пляжа 10 минут пешком.
Остановка общественного транспорта в 10 метрах от дома.

Renovated and furnished 2-room apartment for sale in the quiet and green area of Ventspils.
Cozy, sunny apartment in good condition with beautiful view from the window, loggia 3m.
The apartment is sold with all appliances and furniture.
Advantages:
- Renovated
- Furnished and equipped with appliances
- Without debts and burdens
- Great location
- Owned land
- Convenient infrastructure

Parking places available in the yard.
Within walking distance are: Shops, school, hospital, Ventspils University College, kindergartens, the Children’s Town, the Beach Waterpark, Ventspils Adventure park and several tourist attractions.
Conveniently located near the city bus stop (just 10 meters away from the building)
Apartment is located in a quiet and beautiful place just in 10 minutes walk from the Baltic sea and from Ventspils Blue Flag Beach, city center 10 minutes away.