Māja pie ezera.
Rūpīgi kopts un labiekārtots īpašums Mazā Stropu ezera krastā, pirmā līnijā.
Atrodas dārzkopības kooperatīvā Jubilejas-2.
Īpašums sastāv no dzīvojamās mājas un palīgēkas.
Dzīvojamās mājas pirmajā stāvā:
+ viesistaba ar kamīnu,
+ virtuve ar ēdamzonu,
+ plašs ieejas foajē,
+ pirts/sauna,
+ duša,
+ tualete,
+ nojume/terase mājas sētas un ezera pusē.
Otrajā stāvā:
+ priekštelpa,
+ divas guļamistabas.
Palīgēka tiek izmantota pārsvarā kā mantu glabātuve vai ciemiņu izmitināšanai.
Komunikācijas: elektrības pieslēgums, malkas apkure, vietējā kanalizācija, ūdens no spices un no dārza biedrības ūdens pievada, signalizācija.
Ar mīlestību iekopta teritorija, kurā aug vairāki augļu koki, ogu krūmi, dažādi košumkrūmi, bruģēts pagalms.
No īpašuma sava pieeja ezeram. Turpat tuvumā iekopta peldvieta.
15 minūšu pastaigas attālumā sabiedriskā autobusa pietura.

Дом у озера.
На первой линии Малого Стропского озера продается ухоженный дом с облагороженной территорией в садоводческом кооперативе Jubilejas - 2.
Недвижимость состоит из жилого дома и пристройки.
На первом этаже жилого дома:
+ гостиная с камином,
+ кухня со столовой,
+ просторный холл
+ баня/сауна,
+ душ,
+ туалет,
+ навес/терраса со стороны двора дома и со стороны озера.
На втором этаже:
+ гостиная/читальный зал
+ две спальни.
Подсобное помещение чаще всего используется как складское помещение или как гостевой домик.
В доме есть электричество, дровяное отопление, локальная канализация, вода из спицы и водоснабжение от садового товарищества, сигнализация.
Территория частично выложена брусчаткой и разбит сад в котором растут несколько плодовых деревьев, ягодные кустарники, различные цветущие кустарники и цветы.
У дома есть собственный выход к озеру. Рядом находится ухоженный пляж.
Остановка общественного автобуса находится в 15 минутах ходьбы.