Pārdod ģimenes māju Liepziedos, Auru pagastā tikai 1 km no Dobeles centra. Īpašums apvieno privātmājas mieru un plašumu ar ērtu pilsētas sasniedzamību.

Mājas kopējā telpu platība – 329, 2 m²:
1. stāvs – 198, 8 m²;
2. stāvs – 85 m²;
pagrabstāvs – 45, 4 m².
Plašais 1. stāvs ir kopts un piemērots ērtai ģimenes ikdienai, savukārt 85 m² otrais stāvs piedāvā lielisku potenciālu papildu dzīvojamās zonas izveidei – guļamistabām, kabinetam, atpūtas vai viesu telpām.
Papildu komfortam mājā ir pirts, kas ļauj izveidot savu atpūtas un relaksācijas zonu turpat mājās.
Mājā ir garāža ar ērtu piekļuvi, kas nodrošina vietu automašīnai un papildu iespējas velosipēdu, dārza tehnikas un inventāra glabāšanai. 45, 4 m² pagrabstāvs nodrošina vērtīgu platību saimniecības un uzglabāšanas vajadzībām.
Mājai ir elektroapgāde, ūdensapgāde, kanalizācija, vietējā centrālā cietā kurināmā apkure un kamīns.

1520 m² zemesgabals ir iežogots un kopts, ar bruģētu iebraucamo ceļu un pagalmu. Teritorijā ierīkots mazdārziņš un zāliens, ir ražojoši augļu koki un ogulāji, kā arī dekoratīvie koki un krūmi, kas veido zaļu un patīkamu piemājas vidi.
Viena no īpašuma būtiskākajām priekšrocībām ir atrašanās vieta – iespēja baudīt privātmājas priekšrocības, vienlaikus atrodoties tikai 1 km no Dobeles centra. Autobusa pietura atrodas 250 m attālumā. Līdz Rīgas centram – 75 km jeb apmēram 65 minūšu brauciens ar automašīnu. Ērta piebraukšana pa asfaltētu ceļu.
Īpašums piemērots ģimenei, kas novērtē pilsētas tuvumu, savu iekoptu teritoriju, pirti un plašumu ar iespēju māju nākotnē pielāgot savām vajadzībām.
Lai uzzinātu vairāk un vienotos par īpašuma apskati, zvaniet vai rakstiet.
.
.
Продаётся просторный семейный дом в Лиепзиеди, Аурская волость, всего 1 км от центра Добеле. Недвижимость сочетает спокойствие и приватность частного дома с удобной близостью к городской инфраструктуре.

Общая площадь дома – 329, 2 м²:
1-й этаж – 198, 8 м²;
2-й этаж – 85 м²;
подвальный этаж – 45, 4 м².
Просторный первый этаж обустроен и подходит для комфортной семейной жизни, а второй этаж площадью 85 м² обладает отличным потенциалом для создания дополнительного жилого пространства – спален, кабинета, зоны отдыха или гостевых комнат.
Для дополнительного комфорта в доме оборудована сауна, позволяющая создать собственную зону отдыха и релаксации.
В доме также имеется гараж с удобным доступом, где достаточно места не только для автомобиля, но и для хранения велосипедов, садовой техники и инвентаря. Подвальный этаж площадью 45, 4 м² предоставляет дополнительное пространство для хозяйственных нужд и хранения вещей.
Дом обеспечен электричеством, водоснабжением и канализацией. Установлена локальная система центрального отопления на твёрдом топливе, также имеется камин.

Земельный участок площадью 1520 м² огорожен и ухожен. Двор из брусчатки, газон и огород. На территории растут плодовые деревья и ягодные кустарники, а также декоративные деревья и кустарники, создающие зелёную и приятную атмосферу.
Одно из главных преимуществ недвижимости – её расположение: возможность наслаждаться преимуществами частного дома, находясь всего примерно в 1 км от центра Добеле. Автобусная остановка расположена примерно в 250 м. До центра Риги – 75 км , или приблизительно 65 минут на автомобиле. К дому ведёт удобная асфальтированная дорога.
Отличный вариант для семьи, которая ценит близость к городу, собственную ухоженную территорию, сауну, простор и возможность адаптировать дом под свои потребности в будущем.
Для получения дополнительной информации и согласования времени просмотра звоните или пишите.
.
.
For sale: a spacious family home in Liepziedi, Auri Parish, located just 1 km from the centre of Dobele. The property combines the peace and privacy of a detached home with convenient access to the town and its amenities.

The total floor area of the house is 329.2 m²:
Ground floor – 198.8 m²
First floor – 85 m²
Basement – 45.4 m²
The spacious ground floor is well maintained and designed for comfortable family living, while the 85 m² upper floor offers excellent potential for creating additional living space – bedrooms, a home office, a recreation area or guest rooms.
For additional comfort, the house features a private sauna, providing the opportunity to enjoy your own relaxation and wellness area at home.
The property also includes a garage with convenient access, offering space for a car as well as additional storage for bicycles, garden equipment and other belongings. The 45.4 m² basement provides valuable additional space for storage and household needs.
The house is equipped with electricity, water supply, sewerage, a local central solid-fuel heating system and a fireplace.

The 1, 520 m² land plot is fenced and well maintained, with a paved driveway and courtyard. The landscaped grounds include a lawn, vegetable garden, fruit trees and berry bushes, as well as ornamental trees and shrubs, creating a pleasant and green outdoor environment.
One of the key advantages of the property is its location – enjoy the benefits of a private home while being only 1 km from the centre of Dobele. The nearest bus stop is 250 metres away. Riga city centre is 75 km away, or around 65 minutes by car. The property is easily accessible via a paved road.
An excellent choice for a family looking for proximity to town, a well-maintained private garden, a sauna and generous space with further potential to adapt the home to individual needs.
For further information or to arrange a viewing, please call or send a message.