Pārdošanā privātmāja ar plašu zemesgabalu netālu no Jelgavas Centra.

Piedāvājumā 1962. gadā celta privātmāja ar betona pamatiem:
- Zemes platība: 1090 m²
- Mājas platība: 102.3 m²
- 4 istabas + virtuve, veranda un tualete
- Apkure – centrālā apkure ar cieto kurināmo.
- Iespēja pieslēgties pilsētas ūdenim, kanalizācijai un optiskajam internetam

Papildu ērtības:
- Nožogota un labiekārtota teritorija
- Pagalmā 28m2 garāža/noliktava un siltumnīca.

Lieliska atrašanās vieta.
- Tikai 3 minūšu brauciens līdz Jelgavas centram
- 500 m attālumā atrodas Lielupe, ledushalle, McDonald’s, sabiedriskā transporta pieturas
- 10 minūšu gājiena attālumā t/c Valdeka, pakomāti, aptieka, pārtikas veikals, būvniecības preces.  

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

----

Продаётся частный дом с просторным земельным участком недалеко от центра Елгавы.

В продаже: Частный дом, построенный в 1962 году, с бетонным фундаментом.
- Площадь участка: 1090 м²
- Площадь дома: 102.3 м²
- 4 комнаты + кухня, веранда и туалет
- Отопление: Центральное отопление на твердом топливе.
- Возможность подключения к городскому водопроводу, канализации и оптическому интернету

Дополнительные удобства:
- Огороженная и благоустроенная территория
- Гараж/склад 28 м² и теплица во дворе

Отличное расположение.
- 3 минуты на машине до центра Елгавы
- 500 м до реки Лиелупе, ледового холла, McDonald's и остановок общественного транспорта
- 10 минут пешком до ТЦ Valdeka, постаматов, аптеки, продуктового магазина и стройматериалов

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, E-mail), чтобы узнать больше.

----

House for Sale with a Spacious Land Plot Near Jelgava City Center.

Offered for sale: A private house built in 1962 with concrete foundations.
- Land area: 1090 m²
- House area: 102.3 m²
- 4 rooms + kitchen, veranda, and toilet
- Heating: Central heating with solid fuel
- Option to connect to city water, sewage, and fiber-optic internet

Additional Features:
- Fenced and well-maintained territory
- 28 m² garage/storage and a greenhouse in the yard

Great Location.
- Only 3-minute drive to Jelgava city center
- 500 m away from Lielupe River, ice hall, McDonald's, and public transport stops
- 10-minute walk to Valdeka shopping center, parcel lockers, pharmacy, grocery store, and construction supplies

Call or message (SMS, WhatsApp, E-mail) for more information.