Gaiša dvīņu māja klusā un mierīgā privātmāju rajonā Ozolniekos.
Kvalitatīvi būvēta, energoefektīva un ekonomiska.
2020.gadā mājai ir uzlikti saules paneļi.
Ūdens un kanalizācija – pilsētas.

Mājā ir 5 izolētas istabas, 4 atsevišķas guļamistabas, 2 vannas istabas.
Kā arī viesistaba ar ēdamzonu kas apvienota ar virtuvi.
No viesistabas izeja uz terasi un pagalmu. Panorāmas logi, apsildāma grīda.
Vienu no pirmā stāva istabām var izmantot kā darba kabinetu ar atsevišķu ieeju klientiem.
Pagalmā ir neliela saimniecības ēka.
Terases un vairāki plaši balkoni otrajā stāvā, kur malkot kafiju.
Ir garāža automašīnai.

Izdevīga lokācija, piebraucamais ceļš asfaltēts, autobusa pietura 2min gājiena attālumā.
Pa pastaigu/ veloceliņu iespējams nokļūt līdz Ozolnieku centram, pilnībā attīstīta visa veida infrastruktūra.
Blakus Ozolnieku vidusskola ar lielisko sporta stadionu, bērnu laukumiņu un ezeru.
Ar auto tikai 30min līdz Rīgai un 7min līdz Jelgavai.
Māja ir nodota ekspluatācijā.

-
A bright semi-detached house in a quiet and peaceful area of private houses in Ozolniekos.
Qualitatively built, energy efficient and economical.
In 2020, solar panels have been installed on the house.
Water and sewerage - cities.

The house has 5 isolated rooms, 4 separate bedrooms, 2 bathrooms.
As well as a living room with a dining area combined with a kitchen.
From the living room there is an exit to the terrace and the yard. Panoramic windows, heated floor.
One of the rooms on the first floor can be used as a study with a separate entrance for customers.
There is a small outbuilding in the yard.
Terraces and several spacious balconies on the second floor for sipping coffee.
There is a garage for a car.

Convenient location, the access road is asphalted, the bus stop is 2 minutes' walk away.
It is possible to get to the center of Ozolnieki by walking/cycling path, all kinds of infrastructure are fully developed.
Nearby is Ozolnieki Secondary School with its excellent sports stadium, children's playground and lake.
By car, only 30 minutes to Riga and 7 minutes to Jelgava.
The house has been commissioned.

-
Светлый двухквартирный дом в тихом и спокойном районе частных домов в Озолниекосе.
Качественно построен, энергоэффективен и экономичен.
В 2020 году в доме установлены солнечные батареи.
Вода и канализация - города.

В доме 5 изолированных комнат, 4 отдельные спальни, 2 санузла.
А также гостиная с обеденной зоной, совмещенная с кухней.
Из гостиной есть выход на террасу и во двор. Панорамные окна, пол с подогревом.
Одну из комнат первого этажа можно использовать как кабинет с отдельным входом для клиентов.
Во дворе есть небольшая хозяйственная постройка.
Террасы и несколько просторных балконов на втором этаже, где можно попить кофе.
Имеется гараж для автомобиля.

Удобное расположение, подъезд асфальтированный, автобусная остановка в 2 минутах ходьбы.
До центра Озолниеки можно добраться по пешеходной/велосипедн ой дорожке, вся инфраструктура развита полностью.
Рядом находится Озолниекская средняя школа с прекрасным спортивным стадионом, детской площадкой и озером.
На машине всего 30 минут до Риги и 7 минут до Елгавы.
Дом сдан в эксплуатацию.