Īrei tiek piedāvāta lieliska māja Asaros, līdz dzelzceļa stacijai Asari 5 min ar kājām, līdz jūrai 1 km, jauki kaimiņi, klusa vieta, nav atpūtnieku plūsma. Mājas teritorija apjozta ar sētu, iebraucamie vārti veras ar tālvadības pulti. Piemājas teritorija iekopta, apzaļumota. Mājas pirmajā stāvā ir plaša dzīvojamā istaba - studija ar izeju uz terasi, garderobes istaba, katla telpa, wc, apsildāma garāža divām automašīnām. Mājas otrajā stāvā ir trīs guļamistabas, viena ar atsevišķu sanitāro mezglu un garderobes istabu, otrs plašs sanitārais mezgls, balkons. Mājas pirmajā stāvā ir apsildāmās grīdas (gāzes), istabās un otrajā stāvā koka dēļu grīdas, iebūvēta kvalitatīva virtuves iekārta ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku.
На аренду предлагается просторный дом в Asari, до железнодорожной станции Asari 5 минут пешком, в 1 км от моря, хорошие соседи, тихое место, нет потока отдыхающих. Участок окружён забором, ворота открываются с помощью дистанционного управления. На первом этаже просторная гостиная - студия с выходом на террасу, туалет, гардеробная, котельная, отапливаемый гараж на две машины. На втором этаже три спальни, одна с своей ванной комнатой и гардеробной, ещё одной просторной ванной комнатой и туалетом, балконом. На первом этаже дома полы с подогревом (газ), в комнатах деревянные полы, встроенная высококачественная кухня, с всей бытовой техникой. Помимо арендной платы необходимо оплачивать коммунальные услуги – около 200 евро летом и 400 евро зимой. При подписании договора аренды необходимо оплатить первый месяц и два страховых депозита. Минимальный срок аренды – один год, аренда только на летний сезон не рассматривается.
An excellent house in Asari for rent - 5 min away by foot from the Asari railway station, 1 km to the sea. A quiet place with nice neighbours and no holidaymakers flow. The house area is covered with a fence, the entrance gate opens with remote control. The surrounding area is well-maintained, greened. On the ground floor, there is a spacious living room - studio with an exit to a terrace; moreover, has a wardrobe room, boiler room, toilet, heated garage for two cars. On the second floor of the house: three bedrooms, one with separate sanitary facilities and a wardrobe room, another spacious bathroom, a balcony. The ground floor of the house is equipped with heated floors (gas), wooden flooring throughout the house, built-in high-quality kitchen equipped with all necessary appliances. In addition to the rent, utilities must be paid – approximately 200 EUR in summer and 400 EUR in winter. Upon signing the rental agreement, the first months rent and two security deposits must be paid. The minimum rental period is one year; summer season rentals are not considered.